mada kono sekai wa dalam bahasa Indonesia arti kalimat tersebut adalah (sepertinya) dunia ini masih ....

Pembahasan

まだこの世界は ....

Mada kono sekai wa ...

(sepertinya) dunia ini masih ....

_______

–› Mada「 まだ 」

Memiliki 2 arti dalam bahasa Indonesia yaitu adalah masih atau belum (tergantung konteks/penggunaan).

Secara umum, jika kata まだ (mada) tersebut bertemu dengan kata kerja maka artinya dapat diartikan belum.

Bentuk kata まだ (mada) tersebut merupakan bentuk kata sifat yang termasuk golongan na-keiyoushi (akhiran -na) ll.

–› Kono「 この 」

Artinya yaitu ini. Jika ingin merujuk atau menunjukkan suatu subjek, benda/objek yang jaraknya tidak jauh alias berada di dekat diri kita maka kata tunjuk yang cocok digunakan untuk hal ini adalah この (kono).

–› Sekai「 世界 • せかい 」

Kata tersebut terdapat 2 arti yaitu bisa diartikan semesta ataupun dunia.

Jika kata sekai memiliki awalan huruf i, maka artinya menjadi lain yaitu 異世界 (isekai) yang artinya adalah dunia lain/dunia berbeda.

–› Wa「 は 」

Penggunaannya sekedar sebagai kata bantu yang penulisannya ditulis dengan huruf hiragana, kata bantu yang dimaksud yakni sebagai penanda dalam kalimat. は (wa) termasuk kata bantu ataupun juga merupakan jenis partikel.

• • • • • • • • • • • • • • •

Pelajari Lebih Lanjut

• arti dari kata 'sekai' : yomemimo.com/tugas/4647465
• penggunaan kata 'mada' : yomemimo.com/tugas/42676760
• penggunaan kata tunjuk 'kono' : yomemimo.com/tugas/18470832

Detail Jawaban

Kelas : 10 SMA

Mapel : Bahasa Jepang

Materi : Menerjemahkan Kalimat

Kode Kategorisasi : 10.15

Kode Soal : 15

Kata Kunci : Arti まだこの世界は (mada kono sekai wa)

• • • • • • • • • • • • • • •