Alasan mengapa Alkitab Indonesia lebih memiliki kata ‘mati’ bukan ‘meninggal’ di dalam Alkitab adalah karena mati ini bisa ditujukan pada semuanya sehingga cakupan kata mati ini jauh lebih luas dibanding kata meninggal. Selain itu, kata meninggal dikhususkan penggunaannya hanya bagi manusia sehingga konteksnya dirasa terlalu sempit untuk dilekatkan pada kematian Yesus.

Pembahasan

Di luar Alkitab, kematian Yesus sering kali dituliskan sebagai ‘meninggal’ oleh para teolog. Salah satu contohnya dalam Jurnal Teologi berjudul ‘Karya keselamatan Allah Dalam Yesus Kristus Sebagai Jaminan Manusia Bebas Dari Hukuman Kekal Allah’. Penulis karya ini adalah Pdt. Dr. Federans Randa II, S.Th., M. Th yang berkedudukan sebagai Kepala Unit Penelitian Dan Pengembangan Kepada Masyarakat. Dalam Alkitab, penulisan mati dipilih secara khusus untuk digunakan kemungkinan besar karena konteks penafsirannya yang lebih luas dan tak menunjuk khusus pada manusia saja.

Pelajari Lebih Lanjut

• Pelajari lebih lanjut tentang dasar-dasar pengharapan umat kristiani pada link berikut yomemimo.com/tugas/27891125

#BelajarBersamaBrainly

#SPJ9