Jawaban:

beda kak, meski artinya sama tapi bedanya itu tingkat kesopanan dan keformalannya

Watashi

Watashi ini termasuk kata yang formal dan cukup umum digunakan baik oleh laki2 atau perempuan. bisa digunakan saat berbicara dengan orang yang sudah atau belum dikenal dan orang yang lebih muda, lebih tua, atau sebaya kita.

Boku

ini cukup umum digunakan dan merupakan kata informal dan biasanya hanya digunakan saat berbicara dengan orang yang sudah dikenal. pada umumnya yang menggunakan kata ini adalah laki2 meski terkadang perempuan juga menggunakan nya.

Watakushi

lebih formal dari Watashi dan hanya diucapkan dalam situasi yang formal seperti rapat, meeting, atau presentasi pekerjaan, dll. biasa digunakan untuk berbicara dengan atasan seperti pelayan kepada majikannya, Tentara kepada komandannya atau tentara yang berpangkat lebih tinggi, atau karyawan kepada bos.

Ore

Ucapan paling informal dan hanya digunakan untuk berbicara kepada orang yang sudah kenal dekat kepada kita seperti teman sebaya atau junior kita. akan sangat tidak sopan jika kita menggunakan kata tersebut kepada orang yang belum dikenal meski orang tersebut lebih muda. kebanyakan yang menggunakan ore adalah lelaki untuk menunjukan kesan gaul, gentle dan gagah. sama seperti kata "gue" dalam bahasa Indonesia.

Atashi

ucapan informal. sama tingkatnya seperti Boku/ore dan biasanya hanya digunakan oleh perempuan untuk menunjukan kesan feminim. hanya digunakan untuk percakapan dengan teman sebaya. penjelasan lainnya hampir mirip dengan Boku/ore.

di Anime kebanyakan laki2 menggunakan Boku/ore dan perempuan menggunakan Watashi/atashi. tapi ada juga perempuan yang menggunakan Boku dan pria yang menggunakan Watashi. contohnya ada di foto.