Contoh Jama’ Taksir di Al-Qur’an | Jama’ Taksir Marfu’, Manshub dan Majrur

Dari segi bahasa kata jama’ berarti banyak sedangkan kata taksir artinya pecah. Adapun dalam istilah qawaid bahasa Arab, jama’ taksir adalah isim yang menunjukkan makna banyak dengan perubahan dari bentuk mufradnya. Berbeda dengan jama’ mudzakar dan jama’ muannats, perubahan pada jama’ taksir tidaklah beraturan, yakni ada yang ditambah, dikurangi atau diubah harakat saja.

Jama Taksir

Contoh yang jama’ taksir dengan penambahan huruf

جَبَلٌ – جِبَالٌ، مَالٌ - أَمْوَالٌ

Contoh yang jama’ taksir dengan pengurangan huruf

كِتَابٌ – كُتُبٌ، رَسُوْلٌ – رُسُلٌ

Contoh yang jama’ taksir dengan penambahan dan pengurangan huruf

غُلَامٌ – غِلْمَان، كَافِرٌ - كُفَّار

Contoh yang jama’ taksir dengan pengubahan harakat

أَسَدٌ - أُسُدٌ

Contoh Jama’ Taksir di Al-Qur’an

• Al-Baqarah 31

وَعَلَّمَ آَدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمَلَكُ

Kata (الْأَسْمَاءَ) adalah jama’ taksir dari (الاِسْمُ) i’rabnya nashab, tandanya fathah, bentuknya jama’ taksir dan kedudukannya maf’ul.

Kata (الْمَلَائِكَةِ) adalah jama’ taksir dari (الْمَلَك) i’rabnya khafadh, tandanya kasrah, bentuknya jama’ taksir dan kedudukannya majrur.

• Al-Baqarah 91

قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

Kata (أَنْبِيَاءَ) adalah jama’ taksir dari (نَبِيّ) i’rabnya nashab, tandanya fathah, bentuknya jama’ taksir dan kedudukannya maf’ul.

• Al-Baqarah 155

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

Kata (الْأَمْوَالِ) adalah jama’ taksir dari (الْمَال) i’rabnya khafadh, tandanya kasrah, bentuknya jama’ taksir dan kedudukannya majrur.

Kata (الْأَنْفُسِ) adalah jama’ taksir dari (النَّفْس) i’rabnya khafadh, tandanya kasrah, bentuknya jama’ taksir dan kedudukannya tabi’ lilmajrur.