Ada benarnya kita mempunyai kesadaranpandangan untuk melakukan pembaharuan dalam
kesastraan kita. Kita selalu terlambat. Namun
demikian, inilah gerakan-gerakan yang diakui
sebagai gerakan-gerakan yang diakui sebagai gerakan
pembaharuan kita, baik yang 100% pro maupun
yang hanya dengan reserve menerima pengaruh-
pengaruh dari luar. Gerakan pembaharuan yang toh
punya pribadinya sendiri karena ditandai oleh
lingkungan masyarakatnya sendiri. Padahal kita
hanya berorientasi ke arah satu bagian dunia saja.
Betapa lebih banyak kemungkinan kita. Kesempatan-
kesempatan yang terbuka bagi kita belum kita per-
gunakan karena kemampuan kita belum ada, ditambah keragu-raguan kita terhadap dunia luar (...) namun, di Indonesia belum ada pencarian sendiri yg sadar keluar daerah tak menguasai alat bahasa.
masalah yang dibahas dalam esai tersebut adalah...
a.kemampuan bahasa asing para penyair yang kurang memadai
b.penyerapan budaya asing yg memengaruhi kesastraan
c.kesempatan kesastraan Indonesia untuk berkembang
d.pergerakan pembaruan dalam kesastraan Indonesia
e.sikap ragu terhadap budaya dan kesastraan luar​