• Selamat ulang tahun : お誕生日おめでとう! (o tanjoubi omedetou).

Pembahasan

Pengucapan "selamat ulang tahun"

Ulang tahun merupakan salah satu kegiatan yang merayakan bertambahnya usia seseorang. Tentunya jika ada seseorang berulang tahun kita pasti akan memberikan ucapan selamat, hadiah, dsb.

Dalam bahasa Jepang, ada beberapa versi lain untuk mengucapkan selamat ulang tahun dalam bentuk formal maupun juga informal :

• ハッピーバースデー! (happii baasudee)

Salah satu frasa ini ditulis dengan huruf katakana, dikarenakan kata ini serapan dari bahasa Inggris yaitu Happy Birthday. Merupakan bentuk kata yang tergolong infomal.

• お誕生日おめでとうございます (o tanjoubi omedetou gozaimasu)

Kata ini mirip seperti お誕生日おめでとう! (o tanjoubi omedetou), namun tidak menambahkan kata ございます (gozaimasu). Oleh karena itu, salah satu kata ini merupakan jenis kata yang sangat formal, daripada o tanjoubi omedetou. O tanjoubi omedetou juga termasuk salah satu frasa yang bisa digunakan dalam situasi formal atau informal. Namun tingkatan formal antara kedua kata diatas, kata お誕生日おめでとうございます (o tanjoubi omedetou gozaimasu) merupakan frasa dengan bentuk tingkatan formal yang tinggi.

• お誕生日おめでとう！素敵な一日を (o tanjoubi omedetou! Sutekina ichinichi o)

Jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia, maka artinya adalah selamat ulang tahun! Semoga harimu menyenangkan. Kalimat ini, tinggal tambahkan お誕生日おめでとう! dengan 素敵な一日を (semoga harimu menyenangkan).

__________________

__________________

Pelajari Lebih Lanjut

• selamat malam b,jepangnya : yomemimo.com/tugas/6021567
• Bahasa jepang dari kata "Selamat" adalah : yomemimo.com/tugas/48666910
• Bahasa Jepangnya terimakasih dan responnya : yomemimo.com/tugas/35184525

Detail Jawaban

Kelas : 10 SMA

Mapel : Bahasa Jepang

Materi : Bab 7 - Aisatsu

Kode Kategorisasi : 10.15.7

Kode Soal : 15

Kata Kunci : お誕生日おめでとう!