Untuk menyelesaikan masalah ini, kita perlu melakukan penyeimbangan kembali (balancing) persamaan reaksi kimia sehingga jumlah atom di sebelah kiri sama dengan jumlah atom di sebelah kanan.

Na2B4O7 + H2O + HCl → H3BO3 + NaCl

Langkah penyeimbangan kembali yang dapat kita lakukan adalah sebagai berikut:

1. Hitung jumlah atom di sebelah kiri dan kanan persamaan reaksi:

Sebelah kiri: 2 Na, 4 B, 14 O, 2 H, 1 Cl

Sebelah kanan: 1 B, 3 O, 3 H, 1 Na, 1 Cl

2. Mulai dengan menyeimbangkan unsur-unsur yang terdiri dari senyawa-senyawa di sebelah kanan persamaan reaksi (H3BO3, NaCl). Dalam hal ini, jumlah B sudah seimbang, namun jumlah Na dan Cl belum seimbang. Kita dapat menyeimbangkannya dengan menambahkan koefisien 2 di depan NaCl, sehingga jumlah atom Na dan Cl di sebelah kanan menjadi 2:

Na2B4O7 + H2O + HCl → 2 H3BO3 + 2 NaCl

3. Selanjutnya, kita perlu menyeimbangkan unsur-unsur yang terdiri dari senyawa-senyawa di sebelah kiri persamaan reaksi (Na2B4O7, H2O, HCl). Dalam hal ini, jumlah atom B sudah seimbang, namun jumlah atom Na, O, H, dan Cl belum seimbang. Kita dapat menyeimbangkannya dengan menambahkan koefisien 7 di depan HCl dan koefisien 4 di depan H2O, sehingga jumlah atom O dan H di sebelah kiri persamaan reaksi menjadi seimbang:

Na2B4O7 + 4 H2O + 7 HCl → 2 H3BO3 + 2 NaCl

4. Terakhir, kita perlu mengecek kembali persamaan reaksi yang telah diseimbangkan. Jumlah atom di sebelah kiri persamaan reaksi adalah:

2 Na + 4 B + 14 O + 8 H + 7 Cl = 2 Na + 2 B + 6 O + 6 H + 2 Cl

Jumlah atom di sebelah kanan persamaan reaksi adalah:

1 B + 3 O + 3 H + 2 Na + 2 Cl = 1 B + 3 O + 3 H + 2 Na + 2 Cl

Dengan demikian, persamaan reaksi yang telah diseimbangkan adalah:

Na2B4O7 + 4 H2O + 7 HCl → 2 H3BO3 + 2 NaCl