• 8. Mengerti dengan baik (E).
• 9. いいえ、ぜんぜん わかりません。(E).
• 10. フランスご (B).

Pembahasan

Penjelasan soal nomor 8

Yoku wakarimashlta「よく わかりました」dalam bahasa Indonesia diartikan mengerti dengan baik, atau sangat mengerti. Terjemahannya secara kata-perkata :

• Yoku「よく」: memiliki arti sering, atau dengan baik/baik (merujuk ke kalimat yang bersifat positif).
• Wakarimashlta「わかりました」: artinya adalah paham, mengerti, atau memahami. Bentuk kata kerja yang sopan dan termasuk lampau, karena terdapat konjugasi した (shlta).

--------------

Penjelasan soal nomor 9

X : あなた は かんこく ご がわかります か。

(anata wa kankoku go wakarimasu ka?)

Artinya : apa kamu mengerti bahasa Korea?

Untuk jawabannya yang tepat adalah :

Y : いいえ、ぜんぜん わかりません。(E).

(iie, zenzen wakarimasen).

Artinya : tidak, aku sama sekali tidak mengerti.

Berikut terjemahan setiap kata perkataanya :

あなた は かんこく ご がわかります か。

• Anata「あなた」: arti yaitu anda, kamu. Kata ganti kedua tunggal yang dikategorikan bentuk formal.
• Wa「は」: partikel (untuk penanda dalam suatu subjek).
• Kankoku go「かんこく ご」: artinya bahasa Korea. Terdapat akhiran ご (go) diakhir untuk mengartikan bahasa.
• Wakarimasu「わかります」: yaitu mengerti, paham, memahami. Termasuk kata kerja yang merupakan KK bentuk 〜ます (-masu) golongan l.
• Ka「か」: partikel (untuk menanyakan sesuatu).

いいえ、ぜんぜん わかりません。

• Iie「いいえ」: diartikan tidak, bukan, gak. Menyatakan hal yang bersifat bertentangan atau negatif.
• Zenzen「ぜんぜん」: yaitu sama sekali. Penggunaannya hanya diletakkan di kata yang memiliki makna negatif.
• Wakarimasen「わかりません」: yang berarti gak tahu, tidak mengerti, tidak paham. Kata kerja dari konjugasi 〜ます (-masu) berubah ke bentuk 〜ません (-masen) yang bersifat negatif.

--------------

Penjelasan soal nomor 10

ユダさんは___ ができます。

(Yuda-san wa ____ ga dekimasu).

Artinya : Yuda bisa ___ ?

Dalam lampiran gambar pada nomor 9, terdapat gambar seseorang yaitu Yuda yang berbicara menggunakan bahasa Perancis. Maka jawaban yang tepat adalah :

ユダさん は フランス ご (B) が できます。(Yuda-san wa furansu go ga dekimasu), Artinya dalam bahasa Indonesia yaitu Yuda bisa berbahasa Perancis.

Sedangkan arti pada opsi A, C, D, dan E adalah :

• A. ドイツご (doitsu go) : bahasa Jerman.
• C. えいご (eigo) : bahasa Inggris.
• D. ちゅうがくご (chuugaku go) : bahasa China.
• E. アラビアご (arabia go) : bahasa Arab.

___________________

--------------------------------------

Pelajari Lebih Lanjut

arti 'ore wa zenzen wakaranai' :

-› yomemimo.com/tugas/12933390

materi mengenai gengo :

-› yomemimo.com/tugas/13893188

perbedaan kata 'ie' dan 'iie' :

-› yomemimo.com/tugas/1201392

kata kerja bentuk 〜ます (-masu) :

-› yomemimo.com/tugas/44840141

Detail Jawaban

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : 10 SMA

Materi : Menerjemahkan Kalimat

Kode : 10.15