1. Payulah kik ghena caghamu

2. Akukko secukupni, sisako guwai sanak baghihni

3. Kaniklah deghian hinji

4. Keghjako tugas mu betik betik

5. Sehelauni bayaghlah hutangmu dang ditunda-tunda.

6. Pakailah kawai sai sopan, gham haga ngadop Pak Camat

7. Umbanko dughi sinji anjak ghanglaya.

8. Bak sedong ngebetikko hatok lamban

9. Ki niku ghadu betong,menganlah mi sai wat di meja makan.

10. Susi mak dacok ngebidako dipa sai Upin jama Ipin ulah tiyan ghua kembagh.

Pembahasan

Dalam frasa Lampung, akhiran kalimat perintah dibagi menjadi dua jenis, yaitu akhiran -ko dan akhiran -lah. Akhiran -ko sebenarnya bukan hanya menjadi akhiran kalimat perintah saja, tapi terkadang juga digunakan untuk kalimat penerangan. Akhiran -ko jika dalam konteks kalimat perintah, berada pada kriteria perintah yang gamblang atau cukup keras.Akhiran -lah adalah akhiran kalimat perintah yang lebih halus dan terkadang berupa nasihat saja.

Kita artikan satu per satu :

1. Payulah kik ghena caghamu

=> Yasudahlah kalau begitu caramu

2. Akukko secukupni, sisako guwai sanak baghihni

=> Ambilkan secukupnya, sisakan untuk anak yang lain.

3. Kaniklah deghian hinji

=> Makanlah durian ini

4. Keghjako tugas mu betik betik

=> Kerjakan tugasmu dengan baik

5. Sehelauni bayaghlah hutangmu dang ditunda-tunda.

=> Sebaiknya bayarlah hutangmu jangan ditunda-tunda.

6. Pakailah kawai sai sopan, gham haga ngadop Pak Camat

=> Pakailah pakaian yang sopan, kita akan menghadap Pak Camat.

7. Umbanko dughi sinji anjak ghanglaya.

=> Buangkan duri ini dari jalan raya.

8. Bak sedong ngebetikko hatok lamban

=> Bak sedang membaguskan kamar mandi rumah.

9. Ki niku ghadu betong,menganlah mi sai wat di meja makan.

=> Jika kamu sudah lapar, makanlah nasi yang ada di meja makan.

10. Susi mak dacok ngebidako dipa sai Upin jama Ipin ulah tiyan ghua kembagh.

=> Susi tidak bisa membedakan yang mana Upin dan Ipin karena mereka berdua kembar.

Pelajari Lebih Lanjut

• Arti dari lapah dalam bahasa lampung : yomemimo.com/tugas/2020727
• bebai-bebai dija ghik di dudi artinya : yomemimo.com/tugas/34625576
• Menulis aksara Lampung : yomemimo.com/tugas/40029864

Detail Jawaban

• Kelas : 8
• Mapel : Bahasa Lampung
• Materi : Akhiran -ko ghik -lah
• Kode : 8.14
• Kata Kunci : gunako akhiran -ko ghik -lah