Jawaban:Arti gurindam 'keaiban orang jangan dibuka, keaiban sendiri hendaklah sangka' adalah janganlah menceritakan noda atau kesalahan orang lain, tetapi nilailah diri sendiri apakah memiliki cela atau kesalahan.

Pembahasan

Untuk mengetahui arti atau makna dari suatu gurindam, kita harus memahami kata-kata sulit yang terdapat dalam gurindam tersebut.

Aib = malu (adjektiva), cela; noda; salah; keliru (nomina)

sangka = duga; kira (verba), keraguan; kesangsian; syak (nomina)

Arti singkat dari gurindam itu adalah kita harus bisa menilai diri sendiri terlebih dahulu, sebelum menilai orang lain dengan menceritakan kesalahan-kesalahannya