Romaji :

Yamada-san to Dansu

Yamada-san wa dansu ga suki desu. Maiban dansu no gakkou e ikimasu. Dansu no sensei wa kirei na hito desu. Yamada-san wa jouzu dewa arimasen ga kirei na sensei ni naraimasu kara, mainichi tanoshii desu. Sensei no tanjoubi ni konsaato chiketto o agemashlta. Sensei wa tomodachi to ikimashlta. Yamada-san wa totemo zannen desu.

-

Terjemahan :

Yamada dan Menari

Yamada suka menari. Setiap malam pergi ke sekolah tari. Guru tari nya orang yang cantik. Yamada tidaklah pandai, tapi karena diajari oleh guru yang cantik, setiap harinya menyenangkan. Pada ulang tahun guru nya, dia memberi tiket konser. Gurunya pergi bersama teman-temannya. Sayang sekali Yamada. :(

-

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PEMBAHASAN

Huruf Jepang terdapat 3 jenis, yaitu Hiragana, Katakana, dan Kanji. Selain itu terdapat 1 jenis huruf lagi bernama Romaji, yang biasa hanya digunakan orang luar Jepang.

-

Pada bacaan tersebut, huruf yang digunakan sebagian besar adalah huruf Hiragana. Ada juga beberapa kata yang ditulis dalam Katakana, dan ada juga yang ditulis dalam Kanji. Perintah soal nya adalah untuk me-Romajikan bacaan tersebut. Berikut pembahasan singkat tentang masing-masing huruf.

-

HIRAGANA (ひらがな)

Hiragana merupakan huruf asli Jepang, yang digunakan untuk menulis kata-kata umum. Hiragana disebut juga Kana, sama seperti Katakana. Masing-masing hurufnya hanya memiliki satu cara baca, dan tidak memiliki makna. Ciri dari huruf Hiragana adalah garis-garis hurufnya yang kebanyakan melengkung. Huruf Hiragana dibagi menjadi 46 huruf dasar, 20 huruf tenten, 5 huruf maru, dan beberapa huruf campuran. Yang saya sebutkan hanya huruf dasar nya saja, sebagai berikut.

• あ い う え お (a - i - u - e - o)
• か き く け こ (ka - ki - ku - ke - ko)
• さ し す せ そ (sa - shi - su - se - so)
• た ち つ て と (ta - chi - tsu -te - to)
• な に ぬ ね の (na - ni - nu - ne - no)
• は ひ ふ へ ほ (ha - hi - fu - he - ho)
• ま み む め も (ma - mi - mu - me - mo)
• や ゆ よ (ya - yu - yo)
• ら り る れ ろ (ra - ri - ru - re - ro)
• わ を (wa - wo)
• ん (n)

KATAKANA (カタカナ)

Katakana merupakan huruf asli Jepang, yang digunakan untuk menulis kata-kata serapan dari luar Jepang. Katakana disebut juga Kana, sama seperti Hiragana. Masing-masing hurufnya hanya memiliki satu cara baca, dan tidak memiliki makna. Ciri dari huruf Katakana adalah garis-garis hurufnya yang lebih lurus dan kaku. Huruf Katakana juga dibagi menjadi 46 huruf dasar, 20 huruf tenten, 5 huruf maru, dan beberapa huruf campuran. Yang saya sebutkan hanya huruf dasar nya saja, sebagai berikut.

• ア イ ウ エ オ (a - i - u - e - o)
• カ キ ク ケ コ (ka - ki - ku - ke - ko)
• サ シ ス セ ソ (sa - shi - su - se - so)
• タ チ ツ テ ト (ta - chi - tsu -te - to)
• ナ ニ ヌ ネ ノ (na - ni - nu - ne - no)
• ハ ヒ フ ヘ ホ (ha - hi - fu - he - ho)
• マ ミ ム メ モ (ma - mi - mu - me - mo)
• ヤ ユ ヨ (ya - yu - yo)
• ラ リ ル レ ロ (ra - ri - ru - re - ro)
• ワ ヲ (wa - wo)
• ン (n)

KANJI (漢字)

Kanji merupakan huruf pinjaman dari Cina, yang digunakan untuk menulis sebagian besar kata dalam Bahasa Jepang. Masing-masing hurufnya bisa memiliki lebih dari satu cara baca (Kunyomi dan Onyomi), serta memiliki makna. Kebanyakan Kanji juga memiliki jumlah coretan yang lebih banyak dan lebih rumit dari Kana. Huruf Kanji dibagi menjadi 5 level, mulai dari N5 yang paling dasarnya, sampai N1 yang paling tinggi.

-

RŌMAJI (ローマ字)

Rōmaji merupakan huruf abcd, yang digunakan untuk menulis cara baca dari huruf-huruf Jepang. Rōmaji hanya digunakan orang luar Jepang saja. Gunanya untuk memudahkan orang yang tidak bisa membaca huruf-huruf Jepang, agar bisa membacanya. Kebanyakan orang luar Jepang lebih sering melihat huruf abcd, maka dari itu dibuat penulisan Rōmaji agar lebih mudah dipahami.

-

_________________________________

PELAJARI LEBIH LANJUT

Soal serupa :

• yomemimo.com/tugas/49945016

Huruf-huruf Jepang :

• yomemimo.com/tugas/1924063

• yomemimo.com/tugas/48924483

_________________________________

DETAIL JAWABAN

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : 10 SMA

Bab : 2 - Huruf

Kode Soal : 15

Kode Kategorisasi : 10.15.2

Kata Kunci : Meromajikan bacaan dalam huruf Jepang

_________________________________