Yang perlu diperhatikan dalam membuat contoh wawancara pake bahasa Sunda adalah mengerti apa itu wawancara dan mengetahui dengan baik ragam bahasa yang ada dalam bahasa Sunda. Dalam jawaban yang telah dibuat sebelumnya, contoh wawancara bahasa Sunda ke tukang mi tersebut dapat dimnegerti dengan baik, tetapi ragam bahasa Sunda yang digunakan belum konsisten atau belum bagus.

Pembahasan

Dalam bahasa Sunda ada dua ragam bahasa yaitu yang disebut ragam basa hormat / lemes (halus) dan ragam basa loma (akrab). Di bawah ini adalah hasil perbaikan dari contoh wawancara menggunakan bahasa Sunda yang telah dibuat sebelumnya tersebut, yaitu wawancara dengan tukang mi ayam, terutama dari sisi ragam bahasanya yang menggunakan ragam basa hormat / lemes (halus):

Wawancara ka Tukang Mi Ayam

Pewawancara : Assalamualaikum?, punteun sateuacana, mang abdi aya tugas basa Sunda ti sakolaan dipiwarang ngadamel laporan wawancara ka pedagang, tiasa abdi ngawawancara mamang sakedap?

Narasumber : Oh, tiasa neng, mangga

Pewawancara : Hatur nuhun mang, langsung wae nya dikawitan wawancarana?

Narasumber : Mmangga, mangga neng

Pewawancara : Mang, dupi nami mamang teh saha?

Narasumber : Mang Jojon, neng

Pewawancara : Naon bae profesi mamang ayeuna teh?

Narasumber : Tukang mi ayam wungkul neng

Pewawancara : Tos sabaraha taun mamang janten tukang mi ayam?

Narasumber : Tos lami, kirang langkung tos aya 3 taun neng

Pewawancara : Oh. Teras, naha mamang milih janten tukang mi ayam?

Narasumber : Margi teu aya katiasa deui neng iwal ti ngadamel mi ayam

Pewawancara : Sok ngawitan icalan ti wayah kumaha dugi ka wayah kumaha mamang icalan teh?

Narasumber : Ti ngawitan tabuh 10 enjing enjing dugi ka tabuh 6 sonten neng, nya kumaha wae seepna

Pewawancara : Muhun, hatur nuhun mang

Narasumber : Sami sami neng.