Berikut ini adalah pertanyaan dari brightsinturr pada mata pelajaran B. perancis untuk jenjang Sekolah Menengah Atas
Mohon bantuannya soal pada lampiran Tq
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
arti dari kata en avance adalah di hadapan
arti dari kata en retard adalah sedang terlambat
arti dari kata à l'heure adalah tepat waktu
arti dari kata comme çaadalahsemacam itu
arti dari kata comme d'habitute adalah kayak biasa
arti dari kata I'embouteillage adalah macet
arti dari kata d'ailleurs adalah ngomong ngomong
arti dari kata nouvelle élèveadalahpelajar baru
arti dari kata Il est comment ? adalah bagaimana dia ?
arti dari kata Elle est comment ? adalah bagaimana dengannya ?
arti dari kata beau adalah indah
PENDAHULUAN
Bahasa Prancis merupakan kelompok Bahasa Roman serta digunakan oleh sekitar 11 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa ini termasuk ke dalam jajaran bahasa internasional setelah Bahasa Inggris. Abjad dari Bahasa Prancis sebanyak 26 sama seperti jumlah alfabet latin lainnya.
PEMBAHASAN
berikut ini saya akan preteli (mengartikan kata satu persatu)
Untuk nomor 1) arti dari kata en avance adalah di hadapan, kata en sebagai " to be " memiliki makna di dalam hal ini, serta avance memiliki makna hadapan.
Untuk nomor 2)arti dari kataen retard adalah sedang terlambat, kata en dalam kalimat ini mempunyai makna sedang, sedangkan kata retard mempunyai makna terlambat.
Untuk nomor 3) arti dari kata à l'heure memiliki makna tepat waktu, kata à bersifat sebagai " to be " yang memiliki makna yang, sedangkan kata l' dalam kata ini mempunyai makna ketepatan sedengkan heure mempunyai makna jam, untuk lebih sederhananya kita dapat mengartikan bahwasanya arti dari kata ini adalah tepat waktu.
Untuk nomor 4) arti dari kata comme ça memiliki makna semacam itu, kata comme sendiri memiliki berbagai makna, yakni : bak, bagaikan, kayak, seperti, semacam, sejenis, dll. untuk ini saya akan memakai arti semacam karena kata tersebut lebih sesuai serta tidak terkesan terlalu mainstream.
Untuk nomor 5)arti dari katacomme d'habitude memiliki makna kayak biasa, sesuai yang saya jelaskan untuk kata comme seperti Nomer 4), tetapi supaya tidak terlihat sama dan terlihat gaul, maka akan saya artikan sebagai kayak, karena kata ini lebih sering dipakai dlm dialog sehari2, terutama oleh orang yg sedang bosan karena temannya ribut terus ☺, sedangkan kata d' bersifat sebagai " to be " yang memiliki makna sedang, dan habituteyang memiliki maknabiasanya, supaya lebih terlihat sederhana dan efektif, maka akan saya artikan seperti biasa atau kayak biasanya.
Untuk nomor 6)arti dari katal'embouteillage adalah macet, kata l' berfungsi sebagai kata " to be " yang memiliki makna sedang, teruntuk kata embouteillagebermaknamacet, lebih sederhanya untuk diterjemahkan, artinya adalah macet.
Untuk nomor 7) arti dari kata d'ailleurs adalah ngomong2, kata d' (seperti yg dah ku jelasin diatas untuk to be), sedangkan kata ailleurs bermakna berbincang2, kata tersebut menjelaskan ketika kita sedang memulai topik untuk bercakap2 dgn seseorang. arti yg sederhana dn simpel sih ya ngomong2
Untuk nomor 8) arti dari kata nouvelle élève adalah pelajar baru, kata nouvelle memiliki makna baru sedangkan kata élève mempunyai makna pelajar atau murid.
Untuk nomor 9) arti dari kata Il est comment ? adalah bagaimana dia ?, disini kata Ilmemiliki maknadia laki-laki, kata est berperan sebagai to be dan kata comment memiliki makna bagaimana, kata ini digunakan ketika kita menanyakan subjek tanpa menyebut namanya (mungkin dia belum kenal atau malu2 kali ☺).
Untuk nomor 10)arti dari kataElle est comment ? adalah bagaimana dengannya, kata comment bermakna bagaimana sedangkan kata ellebermaknadia perempuan, kata est sebagai " to be " untuk kata ini bermakna dengan, arti sederhananya adalah bagaimana dengannya
Untuk nomor 11) arti dari beau adalah indah, mengapa bukan cantik ? karena bahasa prancis dari kata cantik adalah bellé, kata indah lebih di spesialkan mengenai pemandangan, sementara kata cantik lebih condong ke sifat organisme.
------------------------------------------------------
PELAJARI LEBIH LANJUT :
- Kalimat sapaan dan perpisahan : yomemimo.com/tugas/21034752
- Kata Bonjour dan Merci artinya : yomemimo.com/tugas/26457422
- Subyek dan to be dalam Bahasa Prancis : yomemimo.com/tugas/1049985
DETAIL JAWABAN
- Kelas : 10 SMA
- Level : A1
- Mapel : Bahasa Prancis
- BAB : 1 - Vocabulaire
- Kode soal : 17
- Kode kategorisasi : 10.17.1
- Kata kunci : en avance, il, elle, est, beau.
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh PecintaSenjaSore dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Tue, 16 Aug 22