La négation

9. Tu trouves ton téléphone quelque part ? Apakah kamu menemukan teleponmu di suatu tempat?

━ Non, je ne le trouve nulle part. / Tidak, saya tidak menemukannya di mana pun.

10. Il veut encore essayer ? / Dia masih ingin mencoba?

━ Non, il ne veut plus essayer. / Tidak, dia tidak ingin mencoba lagi.

ーーーーーーーーーーーー

Explication

La négation atau negasi adalah bentuk kalimat yang berupa penyangkalan, atau lawan dari kalimat affirmasi.

La négationdibentuk dengan menambahkan partikelnedanadverbe négatifsepertipas, rien, jamais, dll mengapit verbe conjugué.

Par exemple ...

• Je neparlepas anglais. / Saya tidak (bisa) berbicara bahasa Inggris.
• Tu nemangesjamais de viande. /Kamu tidak pernah makan daging.
• Il n'est plus chauffeur. / Dia bukan lagi seorang sopir.

Forme affirmative → Forme négative

• Encore (masih) → ne ... plus (tidak lagi)
• déjà (sudah) → ne .... pas encore (belum)
• toujours (selalu) / souvent (sering) → ne ... jamais (tidak pernah)
• quelqu'un (seseorang), tout le monde (semua orang) → ne ... personne (tidak seorangpun)
• quelque chose (sesuatu), tout (semua) → ne ... rien (tidak satu/apa pun)
• quelque part (suatu tempat), partout (di mana-mana) → ne ... nulle part (tidak di mana pun)

ーーーーーーーーーーーー

Apprenez en davantage :

• yomemimo.com/tugas/27600814
• yomemimo.com/tugas/43358739

ーーーーーーーーーーーー

Détails

Année : Onzième

Matière : Français

Catégorie : Les structures de la phrase

Niveau : Pré-intermédiaire (B1)

Code : 17.11

Mots-clés : négation, négative, ne ... nulle part, ne ... plus