あたしはちょっと忙しい

Atashi wa chotto isogashii

Aku agak sibuk

• あたし (Atashi) = Aku *cewek
• は (Wa) / Partikel penanda topik
• ちょっと (Chotto) = Agak, Sedikit
• 忙しい (Isogashii) = Sibuk

- - - -

また来週

Mata raishuu

Sampai jumpa minggu depan

• また (Mata) = Lagi
• 来週 (Raishuu) = Minggu depan

- - - -

バイバイ

Baibai

Bye bye

- - - -

良い一日を

Yoi ichi nichi wo

Semoga harimu menyenangkan

• 良い (Yoi / Ii) = Baik, Bagus
• 一日 (Ichi nichi) = Sehari
• を (Wo) / Partikel penanda objek

- - - -

猫が好きだ

Neko ga suki da

(Aku) suka kucing

• 猫 (Neko) = Kucing
• が (Ga) / Partikel penanda subjek
• 好き (Suki) = Suka
• だ (Da) / Untuk penegasan

- - - -

よみいさんのハンドプレーはめっちゃ偉い

Yomii-san no handopuree wa meccha erai

Handplay Yomii hebat banget

• よみいさん (Yomii-san) = Yomii
• の (No) / Partikel penyata kepemilikan
• ハンドプレー (Handopuree) = Handplay
• は (Wa) / Partikel penanda topik
• めっちゃ (Meccha) = Sangat, Banget
• 偉い (Erai) = Hebat

- - - -

ピアノが好きだ

Piano ga suki da

(Aku) suka piano

• ピアノ (Piano) = Piano
• が (Ga) / Partikel penanda subjek
• 好き (Suki) = Suka
• だ (Da) / Untuk penegasan

- - - -

嗚呼，もう一度，また来週，皆

Aa, mou ichido, mata raishuu, minna

Umm, sekali lagi, sampai jumpa minggu depan, semuanya

• 嗚呼 (Aa) = Umm, Aa..
• もう一度 (Mou ichido) = Sekali lagi
• また来週 (Mata raishuu) = Sampai jumpa minggu depan
• 皆 (Minna / Mina) = Semua *orang

_________________________________

PELAJARI LEBIH LANJUT

1. Huruf-huruf Jepang

yomemimo.com/tugas/45608962

2. Soal tentang partikel Bahasa Jepang

yomemimo.com/tugas/46222257

yomemimo.com/tugas/46293284

_________________________________

DETAIL JAWABAN

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : 12 SMA

Materi : Terjemah

Kata Kunci : Terjemah

Kode Soal : 15

Kode Kategorisasi : 12.15