apa arti Hontou Ni Gomen?

Berikut ini adalah pertanyaan dari Qaqasiburian pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Pertama

Apa arti Hontou Ni Gomen?

Jawaban dan Penjelasan

Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.

_____________________________

Apa arti Hontou Ni Gomen?
_____________________________

Arti dari "Hontouni gomen" adalah...

=== Jawaban ===

▷▷ 本当にご免 (hontou ni gomen) : (Saya) benar-benar / sungguh sungguh minta maaf. ✔

-------------------------------
↗ P e n j e l a s a n ↖
-------------------------------

→ 本当に (hontouni) : benar-benar / sungguh-sungguh.
// pelafalan: "hongtoni"
---> ini merupakan bentuk ungkapan menyatakan "kesungguhan" . Tidak hanya diucapkan kepada hal yang berkaitan dengan "meminta maaf", melainkan bisa juga diucapkan untuk hal menyenangkan maupun sedih.
--->hontou ni juga bisa diartikan "benarkah? " dan "sungguh".

---> contoh lain;
• 本当に嬉しい (hontouni ureshii) : bener-bener bahagia
• 本当に好き (hontouni suki) : aku sungguh suka.
• 本当に嫌い (hontouni kirai) : aku sunggu benci.
• 本当に? (Hontouni?) : beneran? / sungguh?
_______________

→ ご免 (gomen) : maaf
//cara pelafalan: gomeng
---> ini merupakan bentuk permintaan secara non formal. Karena apa? Karena, biasanya biasanya jikalau meminta maaf secara formal tidak akan sekedar "gomen".

---> contoh kalimat maaf:
• ご免 (gomen) : >> non formal
• ご免なさい (gomennasai) : >> formal
• ごめんね (gomen ne) : >> non formal
• スマン (suman) : >> non formal (serapaan dari "sorry")
• 悪いな (warui na) : >> non formal
• 申し訳ご免なさい (moshiwake gomennasai) : Saya sangat sangat meminta maaf (formal. Tetapi, ini di ajukan ketika meminta maaf dan tak akan pernah mengulanginya lagi hingga kapanpun)
_____________________________

Simak soal serupa di;
yomemimo.com/tugas/7136000
_____________________________

Semoga membantu ✔
maaf bila kurang memuaskan.
_____________________________

♔ Kategori umum:
||N5 Level A ||
Bab: 1

♕ Kategori sekolah:
Kelas: 10 SMA
Semester: 1
Bab: 7
Sub Bab: 挨拶 (aisatsu) / salam.
Kunci soal: maaf / gomen
Kode soal: 15
Kode kategorisasi : 10.15.7
____________________________

Pembahasan:
• 挨拶 (aisatsu) : salam.
• permintaan maaf.
____________________________

Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh Shaltzyuu dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.

Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact

Last Update: Mon, 29 Oct 18