Berikut ini adalah pertanyaan dari elll610 pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Pertama
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
Arti hitori janai adalah (kamu) tidak sendiri.
Pembahasan
ひとりじゃない
(hitori janai)
Berikut ini jika diterjemahkan satu-persatu setiap katanya :
- Hitori「一人 • ひとり」
Sebenarnya kata ini secara harfiah diartikan satu orang, namun karena dalam konteks pada kalimat tersebut sehingga kata hitori dapat diartikan sendiri.
- Janai「じゃない」
Artinya adalah tidak, jangan, gak, atau bukan. Pemakaiannya ini tidak formal dan juga kasual, karena kata tersebut seperti pernyataan bertentangan atau ketidaksetujuan ini termasuk kata yang negatif.
_________________
Pelajari Lebih Lanjut
pola kalimat '—janai desu' :
-› yomemimo.com/tugas/46732243
mengenai materi Josuushi :
-› yomemimo.com/tugas/28693181
Detail Jawaban
Kelas : 10 SMA
Mapel : Bahasa Jepang
Materi : Menerjemahkan Kalimat
Kode Kategorisasi : 10.15
Kode Soal : 15
Kata Kunci : Arti ひとりじゃない (hitori janai)
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh ShaffazzhZhra dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Wed, 28 Jul 21