1. Bunkasai wa juu ichi-gatsu hatsuka ka-youbi desu.
2. Supiichi kontesuto wa yokka desu.
3. Chourei wa ichi-gatsu tooka desu.
4. Tesuto wa san-gatsu tsuitachi getsu-youbi kara san-gatsu muika do-youbi desu.
5. Yasumi wa roku-gatsu juu roku-nichi kara shichi-gatsu juu roku-nichi made desu.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

PEMBAHASAN

Pada soal tersebut, diberikan sebuah keterangan gambar berupa jadwal suatu acara atau kegiatan sekolah. Kemudian soal-soal nya menanyakan kapan kegiatan sekolah tersebut berlangsung, dalam Bahasa Jepang. Agar lebih jelas, berikut saya berikan terjemahan soal dan jawaban, beserta kosakata yang berhubungan dengan soal ini.

TERJEMAHAN

・Terjemahan soal :

1. Festival budaya kapan?
2. Lomba pidato tanggal berapa?
3. Upacara bulan apa tanggal berapa?
4. Ujian kapan?
5. Libur kapan?

・Terjemahan jawaban :

1. Festival budaya hari Selasa tanggal 20 November.
2. Lomba pidato tanggal 4.
3. Upacara tanggal 10 Januari.
4. Ujian dari hari Senin tanggal 1 Maret sampai hari Sabtu tanggal 6 Maret.
5. Libur dari tanggal 16 Juni sampai tanggal 16 Juli.

KOSAKATA

1). Kosakata keterangan waktu

• Kyou = Hari ini
• Kinou = Kemarin
• Asatte = Besok lusa
• Ototoi = Kemarin lusa
• Konshuu = Minggu ini
• Raishuu = Minggu depan
• Senshuu = Minggu lalu
• Kongetsu = Bulan ini
• Raigetsu = Bulan depan
• Sengetsu = Bulan lalu
• Kotoshi = Tahun ini
• Rainen = Tahun depan
• Kyonen = Tahun lalu
• Nan-nichi = Tanggal berapa
• Nan-youbi = Hari apa
• Nan-gatsu = Bulan apa
• Nan-nen = Tahun berapa

-

2). Kosakata nama bulan

Rumusnya yaitu "(bil,bulan) + gatsu". Tapi ada beberapa angka yang penyebutannya berbeda. Angka 4 dibaca Shi, 7 dibaca Shicihi, dan 9 dibaca Ku. Kosakata mengenai bulan dari bulan Januari sampai bulan Desember, sebagai berikut.

• Ichi-gatsu = Bulan Januari
• Ni-gatsu = Bulan Februari
• San-gatsu = Bulan Maret
• Shi-gatsu = Bulan April
• Go-gatsu = Bulan Mei
• Roku-gatsu = Bulan Juni
• Shichi-gatsu = Bulan Juli
• Hachi-gatsu = Bulan Agustus
• Ku-gatsu = Bulan September
• Juu-gatsu = Bulan Oktober
• Juu ichi-gatsu = Bulan November
• Juu ni-gatsu = Bulan Desember

-

3). Kosakata tanggal

Rumusnya yaitu "(bil.tanggal) + nichi". Tapi untuk tanggal 1-10, 14, 20, dan 24, penyebutannya berbeda dan tidak sesuai rumus. Kosakata mengenai tanggal dari tanggal 1 sampai tanggal 30, sebagai berikut.

• Tsuitachi = Tanggal 1
• Futsuka = Tanggal 2
• Mikka = Tanggal 3
• Yokka = Tanggal 4
• Itsuka = Tanggal 5
• Muika = Tanggal 6
• Nanoka = Tanggal 7
• Youka = Tanggal 8
• Kokonoka = Tanggal 9
• Tooka = Tanggal 10
• Juu ichi nichi = Tanggal 11
• Juu ni nichi = Tanggal 12
• Juu san nichi = Tanggal 13
• Juu yokka = Tanggal 14
• Juu go nichi = Tanggal 15
• Juu roku nichi = Tanggal 16
• Juu shichi nichi = Tanggal 17
• Juu hachi nichi = Tanggal 18
• Juu ku nichi = Tanggal 19
• Hatsuka = Tanggal 20
• Ni juu ichi nichi = Tanggal 21
• Ni juu ni nichi = Tanggal 22
• Ni juu san nichi = Tanggal 23
• Ni juu yokka = Tanggal 24
• NI juu go nichi = Tanggal 25
• Ni juu roku nichi = Tanggal 26
• Ni juu shichi nichi = Tanggal 27
• Ni juu hachi nichi = Tanggal 28
• Ni juu ku nichi = Tanggal 29
• San juu nichi = Tanggal 30
• San juu ichi nichi = Tanggal 31

-

4). Kosakata nama hari

Rumusnya yaitu "(nama hari) + youbi". Nama hari di sini sesuai dengan di Bahasa Jepang. Namanya dari hari senin sampai hari minggu secara berurutan yaitu : "Getsu, Ka, Sui, Moku, Kin, Do, Nichi". Ketujuh nama hari tersebut dimasukkan ke dalam pola yang sudah saya berikan sebelumnya. Agar lebih jelas, berikut saya berikan kosakata mengenai hari dari hari senin sampai hari minggu.

• Getsuyoubi = Hari Senin
• Kayoubi = Hari Selasa
• Suiyoubi = Hari Rabu
• Mokuyoubi = Hari Kamis
• Kin'youbi = Hari Jumat
• Doyoubi = Hari Sabtu
• Nichiyoubi = Hari Minggu

-

5). Kosakata acara/kegiatan sekolah

• Bunkasai = Festival budaya
• Supiichi kontesuto = Lomba pidato
• Chourei = Upacara
• Tesuto = Ujian
• Yasumi = Libur

-

_________________________________

PELAJARI LEBIH LANJUT

Soal serupa :

• yomemimo.com/tugas/44115435

• yomemimo.com/tugas/40859984

• yomemimo.com/tugas/4829162

_________________________________

DETAIL JAWABAN

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : 10 SMA

Bab : 2 - Kalender sekolah

Kode Soal : 15

Kode Kategorisasi : 10.15.2

Kata Kunci : Hari, Tanggal, Bulan

_________________________________