Berikut ini adalah pertanyaan dari Animers22 pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Pertama
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
Arti kalimat tersebut dalam Bahasa Indonesia adalah "kenapa kamu menangis".
PENJELASAN
どうして [Doushlte] = Kenapa
Dalam Bahasa Jepang, "kenapa" itu ada banyak. Salah satunya adalah ini. Kata ini termasuk cukup sopan, bisa digunakan di situasi formal maupun informal. Untuk yang lebih sopannya bisa menggunakan なぜ [Naze], dan yang lebih kasualnya bisa menggunakan なんで [Nande].
- - - - - - - -
ないてる [Naiteru] = (Sedang) menangis
Merupakan konjugasi dari kata なく [Naku] yang artinya "menangis". Kata ini juga dapat ditulis dengan kanji, jadi 泣いてる [Naiteru]. Dari awal, kanji 泣 artinya memang "menangis".
- - - - - - - -
の [No] / Partikel
Partikel ini memiliki banyak fungsi. Umumnya berfungsi untuk menyatakan suatu kepemilikan. Tapi pada kalimat ini, berfungsi untuk membuat kalimat tanya yang akrab. Diletakkan di akhir kalimat.
PELAJARI LEBIH LANJUT
- Materi tentang huruf Jepang: yomemimo.com/tugas/46468612 , yomemimo.com/tugas/6501579
- Materi tentang partikel: yomemimo.com/tugas/46222257 , yomemimo.com/tugas/46293284
DETAIL JAWABAN
- Mapel: Bahasa Jepang
- Kelas: 10 SMA
- Materi: Terjemah
- Kata Kunci: Arti dari "doushlte naiteru no"
- Kode Soal: 15
- Kode Kategorisasi: 10.15
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh AzukaHilmi dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Wed, 05 Jan 22