☆Qyuizzzz☆Terjemahankan kedalam bahasa indonesia :①ミツキという友達がいます②どうしてあなたはそんなに美しいの?③今日は雪の日ですSyarat menjawab :1. No asal2. Pakai

Berikut ini adalah pertanyaan dari RayaNur59 pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Pertama

☆Qyuizzzz☆Terjemahankan kedalam bahasa indonesia :

①ミツキという友達がいます

②どうしてあなたはそんなに美しいの?

③今日は雪の日です

Syarat menjawab :
1. No asal
2. Pakai penjelasan!
3. No bahasa alien

☆Qyuizzzz☆Terjemahankan kedalam bahasa indonesia :①ミツキという友達がいます②どうしてあなたはそんなに美しいの?③今日は雪の日ですSyarat menjawab :1. No asal2. Pakai penjelasan! 3. No bahasa alien​

Jawaban dan Penjelasan

Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.

╭┈─────── ೄྀ࿐ ˊˎ

╰┈─➤ B. Jepang

1. ミツキという友達がいます

(ミツキ = Mitsuki) adalah nama Jepang asli yang seharusnya ditulis dengan huruf hiragana. Tulisan yang benar adalah :

みつきという友達がいます

2. どうしてあなたはそんなに美しいの?

3. 今日は雪の日です

╭┈─────── ೄྀ࿐ ˊˎ

╰┈─➤ Romaji

1. Mitsuki to iu tomodachi ga imasu.

2. Doushi-te anata wa son-nani utsukushi no?

3. Kyou wa yuki no hi-desu.

╭┈─────── ೄྀ࿐ ˊˎ

╰┈─➤ B. Indonesia

1. Saya memiliki teman bernama Mitsuki.

2. Mengapa kamu begitu cantik?

3. Hari ini adalah adalah hari bersalju.

╭┈─────── ೄྀ࿐ ˊˎ

╰┈─➤ Penjelasan

1. - Setelah diketahui, bahwa Mitsuki merupakan nama seseorang dari Jepang asli, sehingga untuk menulis nama tersebut tulislah menggunakan huruf hiragana. Seperti ini :

Katakana : ミツキ [Mitsuki].

Hiragana : みつき [Mitsuki] ✔️.

Sehingga penulisan yang benar adalah menggunakan huruf hiragana みつき [Mitsuki], digabung dengan kalimat, maka menjadi みつきという友達がいます [Mitsuki to iu tomodachi ga imasu] = Saya memiliki teman bernama Mitsuki.

2. どうしてあなたはそんなに美しいの? [Doushi-te anata wa son-nani utsukushi no?] atau dalam bahasa Indonesia artinya Mengapa kamu begitu cantik? kalimat tersebut merupakan kalimat tanya yang di akhir kalimat harus diakhiri dengan tanda "?". Kalimat tersebut dapat dinyatakan kalimat tanya karena terdapat kata "どうして [Doushi-te] yang artinya Mengapa", dan apabila kata tanya tersebut disambung dengan kata sifat maka menjadi kalimat tanya yang menanyakan kata sifat.

3. 今日は雪の日です terdiri dari huruf kanji juga huruf hiragana, saya akan mengubahnya menjadi hiragana yaitu きょうはゆきのひです. 今日は雪の日です DAN 今日は雪の日です memiliki bentuk Romaji yang sama yaitu Kyou wa yuki no hi-desu., dan memiliki arti yang sama yaitu Hari ini adalah hari bersalju.

Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh Auliafahmizahra01 dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.

Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact

Last Update: Wed, 25 Aug 21