Berikut ini adalah pertanyaan dari unknown pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Atas
2. Apa perbedaan dari 寝る dan 眠る ?
3. Apa B. Jepangnya "Sekarang adalah jam 1:20 AM" ?
⇒ No ngasal, No copas, No gtranslate
⇒ Pakai penjelasan (kalau bisa)
⇒ Azuka ganteng
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
Penjelasan:
1. Selamat malam
おやすみなさい
Oyasuminasai
2. 寝る
Neru
眠る
Nemuru
Secara sederhana baik “neru” maupun “nemuru” diartikan “tidur”.
Dalam kata “neru”, ada nuansa “akan tidur”, “hendak berbaring untuk tidur”, dan “secara sadar bermaksud atau hendak tidur”.
"Nemuru” pada dasarnya menunjukkan keadaan tertidur karena kita tidak bisa menahannya atau mengendalikannya. Misalnya dalam keadaan sangat lelah dan tertidur, istilah “nemuru” lah yang tepat untuk digunakan.
3. 今は午前1時20分ですか？
Ima wa gozen 1-ji 20-budesu ka?
お役に立てば幸いです。ありがとうございます
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh sabaritaginting335 dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Fri, 06 May 22