Berikut ini adalah pertanyaan dari unknown pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Atas
"俺はもうBrainlyとはかかわりたくないんだ"
=> Soal nya nggak perlu diterjemahkan
=> No google translate, No ngasal
=> Tambah penjelasan kalau mau BA
=> Akun lama, akun baru, semua kena mental.. huh
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
Jawaban:
Arti dari 俺はもうBrainlyとはかかわりたくないんだ adalah Gue sudah tidak ingin terlibat dengan Brainly lagi
PEMBAHASAN
Kosakata :
- 俺 = Gue
- はもう = Sudah
- とはかかわり = Terlibat dengan
- たくない = Tidak ingin
- んだ = Lagi
Contoh kalimat yang menggunakan kata 俺 :
- 俺 学ぶ
- Ore manabu
- Gue belajar
Contoh kalimat yang menggunakan kata はもう :
- 私 はもう 入浴
- Watashi wa mo Nyuyoku
- Saya sudah mandi
Catatan : 俺(おれ) "ore" : Penggunaannya persis "gue" dalam bahasa slang Indonesia. Agak kasar. Hanya digunakan laki-laki dengan teman atau sahabat yang sudah sangat akrab, walaupun ada juga sebagian orang Jepang yang tidak menyukai penggunaan "ore", dan memilih tidak menggunakannya sama sekali. Sedangkan 私(わたし) "watashi": Penggunaannya persis "saya" dalam bahasa Indonesia. Dapat digunakan laki-laki dan perempuan.
PELAJARI LEBIH LANJUT
- Bahasa Jepang dari "Selamat malam", Perbedaan dari 寝る dan 眠る, Bahasa Jepang dari "Sekarang adalah jam 1:20 AM" : yomemimo.com/tugas/48979901
- Arti dari "Nande" adalah : yomemimo.com/tugas/48986414
- Arti dari bakayaro konoyaro : yomemimo.com/tugas/29516404
DETAIL JAWABAN
Mapel : Bahasa Jepang
Kelas : XII
Bab : 2 - Menerjemah
Kode kategorisasi : 12.15.2
Kata kunci : Arti dari 俺はもうBrainlyとはかかわりたくないんだ
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh unknown dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Sun, 08 May 22