Nomor 1 ↴

[Kiri] ドアを開けました

• = Doa wo akemashιta
• = (Telah) membuka pintu

[Kanan]ドアが開けてあります

• = Doa ga akete arimasu
• = Pintunya terbuka

Nomor 2 ↴

[Kiri] 花を飾りました

• = Hana wo kazarimashιta
• = (Telah) memajang bunga

[Kanan] 花が飾ってあります

• = Hana ga kazatte arimasu
• = Bunganya dipajang

Nomor 3 ↴

[Kiri] 椅子を並べました

• = Isu wo narabemashιta
• = (Telah) menjejerkan kursi

[Kanan] 椅子が並べてあります

• = Isu ga narabete arimasu
• = Kursinya dibariskan

Nomor 4 ↴

[Kiri] 名前を書きました

• = Namae wo kakimashιta
• = (Telah) menulis nama

[Kanan] 名前が書いてあります

• = Namae ga kaite arimasu
• = Namanya tertulis

Nomor 5 ↴

[Kiri] 机を整理しました

• = Tsukue wo seiri shimashιta
• = (Telah) merapikan meja

[Kanan] 机が整理してあります

• = Tsukue ga seiri shιte arimasu
• = Mejanya dirapihkan

Nomor 6 ↴

[Kiri] 絵をはりました

• = E wo harimashιta
• = (Telah) menempel gambar

[Kanan] 絵がはってあります

• = E ga hatte arimasu
• = Gambarnya ditempel

Nomor 7 ↴

[Kiri] 本を置きました

• = Hon wo okimashιta
• = (Telah) meletakkan buku

[Kanan] 本が置いてあります

• = Hon ga oite arimasu
• = Bukunya diletakkan

Nomor 8 ↴

[Kiri] 写真をかけました

• = Shashin wo kakemashιta
• = (Telah) menggantung foto

[Kanan] 写真がかけてあります

• = Shashin ga kakete arimasu
• = Fotonya digantung

Nomor 9 ↴

[Kiri] 部屋の掃除をしました

• = Heya no souji wo shimashιta
• = (Telah) membersihkan kamar

[Kanan] 部屋の掃除がしてあります

• = Heya no souji ga shιte arimasu
• = Kamarnya dibersihkan

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Pendahuluan :

Bunpou「文法・ぶんぽう」

Berarti "Tata bahasa", yaitu merupakan jenis kaidah bahasa yang mengatur kriteria penggunaan kata dan kalimat. Bunpou ini sangat penting untuk dipelajari agar bisa membuat sebuah kalimat. Contoh Bunpou yang akan saya bahas kali ini adalah '-mashιta' dan '-te arimasu', yang arti dan penggunaannya bisa dilihat di bagian pembahasan.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Pembahasan :

∼MASHlTA「～ました」

Merupakan tata bahasa berupa bentuk lampau yang sopan dari kata kerja. Karena merupakan bentuk lampau, jadi biasa diartikan dengan "Telah". Bentuk ini menunjukkan kesopanan dan hormat kepada lawan bicara. Untuk bentuk yang kasualnya, dengan menggunakan Ta saja.

Untuk mengubah suatu kata kerja ke bentuk Mashιta, caranya berbeda pada setiap kelompok kata kerja, yakni sebagai berikut.

• Untuk kata kerja kelompok 1, caranya dengan mengubah akhiran bunyi U menjadi I, kemudian ditambahkan Mashιta.
• Untuk kata kerja kelompok 2, caranya dengan menghilangkan akhiran bunyi Ru, kemudian ditambahkan Mashιta.
• Untuk kata kerja kelompok 3, caranya dengan mengubah Suru menjadi Shimashιta, dan Kuru menjadi Kimashιta.

Contoh kalimat :

1. ドアを開けました

= Doa wo akemashιta

= Telah membuka pintu

2. 窓を閉めました

= Mado wo shimemashιta

= Telah menutup pintu

- - - - - - - - -

∼TE ARIMASU「～てあります」

Merupakan tata bahasa yang juga merupakan bentuk konjugasi kata kerja. Bentuk ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang sedang atau telah terjadi, dan disengajakan. Biasa diartikan dengan "Di..." atau "Ter...". Bentuk ini dipasangkan dengan kata kerja transitif. Bentuk ini termasuk sopan dan menunjukkan rasa hormat kepada lawan bicara. Untuk bentuk yang kasualnya, dengan menggunakan 'Te aru'.

Untuk mengubah suatu kata kerja ke bentuk 'Te arimasu', caranya dengan mengubah kata kerja nya ke bentuk Te terlebih dahulu, baru ditambahkan Arimasu.

Contoh kalimat :

1. ドアが開けてあります

= Doa ga akete arimasu

= Pintunya terbuka

2. 窓が閉めてあります

= Mado ga shimete arimasu

= Jendelanya tertutup

______________________________

Pelajari Lebih Lanjut :

1. Mengubah kata kerja ke bentuk Te : yomemimo.com/tugas/45654421
2. Perbedaan kata Masu dan Mashιta : yomemimo.com/tugas/14028008
3. Kosakata kata kerja Bahasa Jepang : yomemimo.com/tugas/46514474

______________________________

Detail Jawaban :

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : -

Materi : Bunpou

Kode Soal : 15

Kode Kategorisasi : -

Kata Kunci : Mashιta, Te arimasu

______________________________