Berikut ini adalah pertanyaan dari mamankgarok641 pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Atas
pola kalimat ini くせに、くせして tolong dijelaskan
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
Jawaban:
• meskipun (digunakan dalam
hasil yang buruk, evaluasi)
ini adalah tata Bahasa paradoks yang
mengungkapkan perasaan ketidak
puasan atau kutukan yang sangat kuat
subjek dari klausa sebelum dan
sesudahnya adalah sama
Kb+の くせに/くせして
Ks (na)+なくせに/くせして
Ks(i)/Kk + くせに/くせして
僕は日本人のく
せして、難しい
漢字も読めない
Meskipun saya
orang Jepang, saya
tidak bisa
membaca kanji
yang sulit.
(evaluasi diri yg
rendah)
人の話は聞かない
くせに自分の話は
聞いて欲しいなん
て虫が良過ぎる
Terlalu egois
meminta orang
untuk
mendengarkanmu
ketika kamu tidak
mendengarkan
orang lain
Penjelasan:
Perbedaan くせにdan くせして adalah くせしてini bahasa yang formal, jarang digunakan dalam percakapan. Banyak terdapat dalam berita
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh alafanoriovhruz dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Wed, 12 Jul 23