Jawaban:

最近調子はどう？(Saikin choushi wa dou?)

Maksud dari kalimat di atas adalah "Bagaimana kondisimu belakangan ini?" atau "Apa kabar belakangan ini?".

Penjelasan:

最近調子はどう？(Saikin choushi wa dou?)

Kalimat ini merupakan alternatif tidak baku dari "お元気ですか？" yang lebih natural dalam percakapan sehari-hari. Kalimat ini dapat digunakan dalam situasi yang lebih akrab atau informal dengan teman, keluarga, atau rekan kerja yang lebih dekat. Namun, sebaiknya dihindari penggunaannya dalam situasi formal atau dengan orang yang lebih tua atau tidak dikenal.

Oleh karena itu, sebaiknya menggunakan kalimat yang lebih formal, seperti "お元気ですか？" (Ogenki desu ka?) dalam situasi resmi atau formal yang memiliki arti "Apakah Anda sehat-sehat saja?" atau "Bagaimana kabar kesehatan Anda?". Ungkapan ini digunakan untuk menanyakan kabar atau kesehatan seseorang dan biasanya diucapkan dengan sopan sebagai tanda perhatian atau kepedulian terhadap orang yang ditanya.