Berikut ini adalah pertanyaan dari AzukaHilmi pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Atas
Apa arti dari onomatope berikut :
1. ギリギリ (Giri giri)
2. ギラギラ (Gira gira)
3. グルグル (Guru guru)
====
- Ngasal report
- Liat gugel boleh, copas jangan
- Pakai penjelasan / contoh kalimat dpt BA
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
Sebelum kita ke jawaban.. kita harus memahami arti onomatope (。・∀・)ノ゙
Penjelasan 1
( pengertian dalam bahasa indonesia )
Kata onomatope berasal dari bahasa Yunani. Onomatope jika diartikan, menjadi kata yang mirip atau menyerupai bunyi suatu benda.
Contohkataonomatope:
.
.
.
-krik krik. yang berarti suara jangkrik (* ̄3 ̄)╭
-byur. yang berarti suara air o(* ̄▽ ̄*)ブ
-tik-tok. yang berarti suara jam(。・∀・)ノ゙
-dingdong. yang berarti suara bel pintu(∪.∪ )...zzz
-dan lain lain-
Penjelasan 2
(dalam bahasa jepang)
Onomatope ( オノマトペ ) yang di penjelasan 2, sama seperti onomatopeyang dipenjelasan 1, diambil dari bahasa yunani dan arti katanya. Hanya saja, penyebutan di jepang berbeda
Contohnya:
.
.
.
Pera-pera
biasanya, digunakan untuk mendeskripsikan orang yang lancar berbicara maupun berbahasa.
misalnya:
アリさんは日本語がペラペラです。
Ali san wa Nihongo ga perapera desu.( ✧ ω ✧ ).
Ali lancar berbahasa jepang.
Kyoro-kyoro
artinya, kesana kemari
misalnya:
日本に始めて来た時珍しいのでキョロキョロしてしまった。
Nihon ni hajimete kita toki,mezurashiinode, kyorokyoro shlteshimatta.
Waktu pertama kali datang ke jepang, karena banyak yang aneh saya pergi kesana kemari ( melihat-lihat ).
dll :)
Jawaban
arti dari onomatope :
1. ギリギリ (Giri giri)
- gertak ╚(•⌂•)╝
Contoh:
ギリギリ は を カム
Girigiri ha wo kamu
Menggertak dengan gigi.
2. ギラギラ (Gira gira)
- cahaya terang, silau, gemerlap, kerlap-kerlip (⊙x⊙;)
Contoh:
ギラギラ出演者
Shutsuen-sha giragira
bintang-bintang kelap-kelip
3. グルグル (Guru guru)
- putar, melingkar, lingkaran o(@口@)o
- gulung-gulung(︶^︶)
Contoh:
ゴザ を ぐるぐる 膜
Goza wo guruguru maku
Menggulung tikar
-Diambil dari beberapa sumber-
Maaf kalau jawabannya mengandung kekurangan ;-; karena yang buat juga gaterlalu pinter
Semangad belajarnya ;D
kalo salah report ajah- :D
Sekian terima gaji!
tertanda
-Zuzu
keturunan wibu generasi ketujuh
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh hermagrace09 dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Thu, 29 Sep 22