1. Erina : Mawar-san kaban wa doko ni arimasuka? Mawar : kaban wa tsukue no ue ni arimasu.
2. Erina : Mawar-san kaban wa doko ni arimasuka? Mawar : kaban wa tsukue no shlta ni arimasu.
3. Erina : Mawar-san gomibako wa doko ni arimasuka? Mawar : gomibako wa tsukue no yoko ni arimasu.
4. Erina : Mawar-san kabin wa doko ni arimasuka? Mawar : kabin ga isu no ue ni arimasu.
5. Erina : Mawar-san jisho wa doko ni arimasuka? Mawar : jisho wa tsukue no ue ni arimasu.

Pembahasan

Jika diubah dalam bentuk kalimat Jepang :

1. エリナ : マワールさんカバンはどこにありますか？

マワール : カバンは机の上にあります

2. エリナ : マワールさんカバンはどこにありますか？

マワール : カバンは 机の下にあります

3. エリナ : マワールさんゴミ箱はどこにありますか？

マワール : ゴミ箱は机の横にあります

4. エリナ : マワールさん花瓶はどこにありますか？

マワール : 花瓶が椅子の上にあります

5. エリナ : マワールさん辞書はどこにありますか？

マワール : 辞書は机の上にあります

-------------

Artinya ke dalam bahasa Indonesianya adalah :

1. Erina : Mawar, tas ada dimana? Mawar : tas ada diatas meja belajar.
2. Erina : Mawar, tas ada dimana? Mawar : tas ada dibawah meja belajar.
3. Erina : Mawar tong sampah ada dimana? Mawar : tong sampah ada disebelah meja belajar.
4. Erina : Mawar vas bunga ada dimana? Mawar : vas bunga ada di atas kursi.
5. Erina : Mawar kamus ada dimana? Mawar : kamus ada diatas meja belajar.

--------------

Arti どこ (doko)

Merupakan salah satu jenis kata tanya yang dimana dalam bahasa Indonesianya berarti dimana.

Menanyakan hal mengenai keterangan keberadaan subjek, objek, dll.

--

Kosakata posisi yang ada pada jawaban soal :

• 上 (ue) : atas.
• 下 (shlta) : bawah.
• 横 (yoko) : samping/sebelah.

--

Arti ありますか (arimasuka) dan あります (arimasu)

ありますか (arimasuka) karena memiliki partikel akhir か (ka) sehingga dijadikan sebagai bentuk tanya, yang umumnya digunakan untuk menanyakan suatu benda/objek yang mati.

あります (arimasu) biasa digunakan ketika pada saat menunjukkan suatu hal yang ada, misalnya menunjukkan adanya keberadaan objek mati.

-----------------------------------------

Pelajari Lebih Lanjut

Materi mengenai menanyakan/menyatakan keberadaan objek atau benda :

• yomemimo.com/tugas/42219256
• yomemimo.com/tugas/47169648
• yomemimo.com/tugas/50412166
• yomemimo.com/tugas/50048715

Detail Jawaban

Kelas : 10 SMA

Mapel : Bahasa Jepang

Materi : Menanyakan/Menyatakan Keberadaan Objek

Kode Kategorisasi : 10.15

Kode Soal : 15

Kata Kunci : Menanyakan keberadaan benda mati, dan juga menyatakan suatu keberadaan benda tersebut