Kanji + Kana : リナさんは お姉さんと 弟さんが 一人居ます。

Kana : リナさんは おねえさんと おとうとさんが ひとりいます。

Romaji : Rina-san wa onee-san to otouto-san ga hitori imasu.

Arti : Rina mempunyai 1 kakak (pr) dan 1 adik (lk).

PEMBAHASAN

Keluarga dalam Bahasa Jepang disebut dengan 家族 (Kazoku). Penyebutan anggota keluarga dalam Bahasa Jepang ada yang untuk menyebut anggota keluarga sendiri, dan ada yang untuk menyebut anggota keluarga orang lain. Untuk menyebut anggota keluarga sendiri dalam percakapan, biasa menggunakan yang tidak ada akhiran panggilannya. Sedangkan untuk menyebut anggota keluarga orang lain dalam percakapan, biasa menggunakan yang menggunakan akhiran panggilan sopan.

Untuk menghitung jumlah orang dalam Bahasa Jepang, dapat menggunakan kata bantu bilangan '-nin' atau '-ri'. Kata bantu bilangan '-ri' hanya digunakan untuk menghitung 1 dan 2 orang, sedangkan '-nin' digunakan untuk yang selebihnya. Contoh hitungannya sebagai berikut.

1. Hito-ri = Satu orang
2. Futa-ri = Dua orang
3. San-nin = Tiga orang
4. Yo-nin =  Empat orang
5. Go-nin = Lima orang
6. Roku-nin = Enam orang
7. Shichi-nin = Tujuh orang
8. Hachi-nin = Delapan orang
9. Kyuu-nin = Sembilan orang
10. Juu-nin = Sepuluh orang

--

Berikut penjelasan tambahan mengenai tiap kata yang digunakan untuk membuat kalimat tersebut.

• リナさん (Rina-san)

Ini merupakan nama "Rina" dalam penulisan Jepang. Akhiran '-san' di sini bertujuan untuk menyopankan dan biasa digunakan ke orang yang tidak terlalu kenal atau dekat.

• は (Wa)

Kata ini merupakan partikel, yang fungsinya untuk menandakan subjek atau topik kalimat. Penulisannya dengan huruf Ha, tapi dibaca Wa. Dalam beberapa situasi, partikel ini dapat diartikan sebagai "adalah".

• お姉さん (Onee-san)

Artinya "Kakak perempuan". Selain dapat digunakan untuk menyebut kakak perempuan orang lain dalam percakapan, juga dapat digunakan untuk memanggil kakak sendiri secara langsung.

• と (To)

Kata ini merupakan partikel, yang dapat berarti "Dan". Digunakan untuk menyebut dua atau lebih hal secara setara. Jika hanya untuk beberapa hal yang mewakili, dapat menggunakan partikel や (Ya).

• 弟さん (Otouto-san)

Artinya "Adik laki-laki". Digunakan untuk menyebut adik laki-laki orang lain saja, tidak untuk menyebut adik laki-laki sendiri. Di Jepang, untuk memanggil adik sendiri, biasa hanya dengan menyebut namanya saja.

• が (Ga)

Kata ini merupakan partikel, yang dapat digunakan untuk menunjukkan keberadaan sesuatu. Setelah partikel ini, dilanjutkan dengan 'Arimasu' atau 'Imasu' yang artinya "Ada" atau "Punya".

• 一人 (Hitori)

Artinya "Satu (orang)". Penjelasannya sudah saya jelaskan di atas.

• 居ます (Imasu)

Artinya "Ada" atau ". Digunakan untuk menyatakan keberadaan atau kepunyaan terhadap suatu makhluk yang dapat bergerak sendiri, mau makhluk hidup ataupun tidak hidup. Contohnya seperti manusia, hewan, dan hantu,

_________________________________

PELAJARI LEBIH LANJUT

• Soal-soal serupa : yomemimo.com/tugas/14868802 , yomemimo.com/tugas/49058736

• Nama anggota keluarga dalam Bahasa Jepang : yomemimo.com/tugas/44422991

• Sebutkan partikel-partikel yang ada dalam Bahasa Jepang : yomemimo.com/tugas/46453013

_________________________________

DETAIL JAWABAN

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : 10 SMA

Materi : Kazoku / Keluarga

Kata Kunci : Bahasa Jepangnya 'Rina mempunyai 1 kakak perempuan dan 1 adik laki-laki'

Kode Soal : 15

Kode Kategorisasi : 10.15

_________________________________