Jawaban:

Senpai-kun dan senpai-san :

Di sini saya melihat ada kun dan san. Kun itu biasanya digunakan untuk menyebutkan seseorang yang biasanya adalah laki-laki dan sudah akrab dengan kita. San itu digunakan untuk menyebutkan seseorang yang belum kita kenal atau seseorang yang baru kenal. Bisa juga digunakan untuk orang yang lebih tua. Gunakan kun dan san itu setelah menyebutkan nama orang tersebut. Kalau di Bahasa Indonesia itu seperti tuan, nyonya, pak, bu, kak, dik. Semacam itulah. Saya lebih menyarankan untuk menyebutkan senpai itu langsung sebut senpai saja dan tidak perlu menggunakan kun ataupun san, karena senpai itu sudah digunakan untuk memanggil senior atau kakak kelas kita.

Onii-chan dan onee-san :

Kalau ini jelas beda jauh, kalau onii itu artinya kakak laki-laki, kalau onee itu artinya kakak perempuan. Kalau untuk ini harus pakai chan, san, ataupun sama.

Semoga membantu dan maaf jika saya salah ya.