Jawaban:

kurang ngerti sih

fungsinya: sama² untuk mengungkapkan saat kita ingin melakukan sesuatu/mengatakan sesuatu kepada orang yang tidak dikenal, atasan, orang tua yang artinya permisi dan maaf

misalnya jika ingin mengganggu waktu orang lain, ingin menyatakan pendapat, ingin pulang ke rumah setelah bekerja ke rekan ataupun atasan, ingin menanyakan sesuatu yg semisal ragu²..

#ini aku jelasin pakai bahasa sendiri, dan jujur, aku agak nggak tau dan nggak bisa jelasin yang bener² fungsinya apa..maaf ya..

すみません: artinya bisa maaf, terimakasih, permisi

例文(rei-bun) contoh kalimat:

遅れてすみません

(おくれてすみません)

maaf terlambat

プレゼントをいただいてすみません

terimakasih atas hadiahnya

すみません(个_个)

maaf

すみません^^..

permisi

失礼します (しつれい) (kata sifat na/な形容詞): artinya bisa permisi, maaf, tidak sopan

例文(rei-bun) contoh kalimat:

失礼な態度

(しつれいなたいど)

sikap yang tidak sopan

失礼ですが。。

maaf..

失礼します

permisi

kayaknya kalau yg 失礼 lebih sopan dari すみません

Penjelasan:

maaf ya kalau salah, semoga membantu