Simak di bagian pembahasan.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Pembahasan :

Membuat kalimat dalam Bahasa Jepang umumnya menggunakan struktur SKOP (Subjek + Keterangan + Objek + Predikat), berbeda dengan kalimat Bahasa Indonesia yang menggunakan struktur SPOK. Untuk subjek, keterangan, dan objek, biasa dapat ditukar-tukar urutannya, tapi untuk predikat selalu diletakkan di akhir kalimat.

- - - - - -

Di antara setiap subjek, keterangan, objek, dan predikat tersebut, biasa terdapat kata bantu bernama partikel. Contoh-contoh partikel beserta fungsinya adalah sebagai berikut.

• Partikel Wa : Untuk menandakan subjek atau topik kalimat
• Partikel Wo : Untuk menandakan objek kalimat
• Partikel Ga : Untuk menegaskan subjek atau topik kalimat
• Partikel No : Untuk menyatakan suatu kepemilikan
• Partikel Ni : Untuk menunjukkan waktu, tempat, arah, dll
• Partikel De : Untuk menunjukkan tempat melakukan aktivitas
• Partikel E : Untuk menunjukkan arah
• Partikel Ka : Untuk membuat kalimat tanya
• Partikel Yo : Untuk menegaskan isi kalimat
• Dan masih banyak lagi...

Satu partikel itu bisa memiliki lebih dari satu fungsi. Contohnya seperti partikel De, selain untuk menunjukkan tempat melakukan aktivitas, bisa juga digunakan untuk menunjukkan keterangan cara, menunjukkan keterangan alat, menunjukkan sebab/alasan, menunjukkan suatu cakupan, dan masih banyak lagi.

- - - - - - - - -

Contoh kalimat Bahasa Jepang :

1. 私は部屋でテレビを見る

= Watashi wa heya de terebi wo miru

= Saya nonton TV di kamar

• 私 (Watashi) = Saya *subjek
• 部屋 (Heya) = Kamar *keterangan
• テレビ (Terebi) = TV *objek
• 見る (Miru) = Nonton *predikat

Partikel Wa di sini berguna untuk menandakan subjek kalimatnya, yaitu Watashi (Saya). Partikel De di sini berguna untuk menunjukkan tempat melakukan aktivitas, yaitu Heya (Kamar). Partikel Wo di sini berguna untuk menandakan objek kalimatnya, yaitu Terebi (TV).

2. 私たちは一緒にうちへ帰る

= Watashi-tachi wa issho ni uchi e kaeru

= Kita pulang ke rumah bersama-sama

• 私たち (Watashi-tachi) = Kita *subjek
• 一緒 (Issho) = Bersama *keterangan
• うち (Uchi) = Rumah *objek
• 帰る (Kaeru) = Pulang *predikat

Partikel Wa di sini berguna untuk menandakan subjek kalimatnya, yaitu Watashi-tachi (Kita). Partikel Ni di sini berguna untuk menunjukkan keterangan cara, yaitu Issho (Bersama). Partikel E di sini berguna untuk menunjukkan arah, yaitu Uchi (Rumah).

3. 僕はここのラーメンが好き

= Boku wa koko no raamen ga suki

= Aku suka ramen yang di sini

• 僕 (Boku) = Aku *subjek
• ここ (Koko) = Sini *keterangan
• ラーメン (Raamen) = Ramen *objek
• 好き (Suki) = Suka *predikat

Partikel Wa di sini berguna untuk menandakan subjek kalimatnya, yaitu Boku (Aku). Partikel No di sini berguna untuk menunjukkan tempat buatan sesuatu, yaitu Koko (Sini). Partikel Ga di sini berguna untuk menegaskan objek yang diterangkan dengan kata sifat, yaitu Raamen (Ramen).

*Note : Jika predikatnya bukan merupakan kata kerja (kecuali kata kerja bentuk Nai dan Tai), bisa ditambahkan kata Desu setelahnya. Fungsinya adalah untuk memperhalus sekaligus mempertegas isi dari suatu kalimat tersebut.

- - - - - - - - -

それは可笑しい (Sore wa okashii)

Kalimat ini berarti "Itu aneh". Pola kalimat yang digunakan hanyalah '[Subjek] wa [Predikat]', yang di mana subjeknya adalah Sore (Itu), dan predikatnya adalah Okashii (Aneh). Partikel Wa di sini berguna untuk menandakan subjek kalimatnya, yaitu Sore (Itu).

______________________________

Pelajari Lebih Lanjut :

Soal-soal tentang struktur/pola kalimat :

1. yomemimo.com/tugas/10970602
2. yomemimo.com/tugas/25121368
3. yomemimo.com/tugas/6120481
4. yomemimo.com/tugas/15121381

Soal-soal tentang partikel :

1. yomemimo.com/tugas/25743982
2. yomemimo.com/tugas/41036735
3. yomemimo.com/tugas/26192315

______________________________

Detail Jawaban :

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : 10 SMA

Bab : 1 - Struktur kalimat

Kode Soal : 15

Kode Kategorisasi : 10.15.1

Kata Kunci : Cara membuat kalimat dalam Bahasa Jepang

______________________________