Konbanwa dan Oyasumi memiliki persamaan yaitu sama-sama diucapkan dimalam hari tetapi penggunaan Konbanwa (こんばんわ) diucapkan ketika bertemu atau berpapasan dengan seseorang disuatu tempat pada malam hari. Berbanding terbalik dengan Oyasumi/Oyasuminasai (おやすみ/おやすみなさい) diucapkan ketika sedang beristirahat

Sore → Yuugata → 夕方

Selamat Siang/Sore → Konnichiwa → こんばんわ

Catatan:

Kalimat ini diucapkan dari pukul 11.00 hingga 17.00. Patokannya ialah saat matahari sudah berada di atas kepala hingga matahari akan terbenam.

- Chan biasanya digunakan untuk memanggil anak kecil, atau gadis-gadis remaja. Namun tidak selamanya akhiran -chan digunakan untuk anak kecil. Terkadang seorang kakak juga dipanggil dengan akhiran tersebut. Jadi jangan heran jika ada orang jepang yang memanggil kakaknya dengan onee-chan.

- Panggilan -kun biasanya untuk memanggil anak laki-laki, biasanya cewek-cewek menggunakan kata ini teman-teman cowok yang sudah akrab dari kecil. Tapi juga sering juga kepada teman, asalkan kenal. kata -kun ini tidak memiliki pengecualian seperti -chan. Jadi memang benar-benar ditunjukan untuk laki-laki.

- Panggilan -san adalah panggilan yang universal. Jadi boleh digunakan oleh kalangan tua, muda, cewek, cowok, dan siapapun boleh. Panggilan -san boleh digunakan untuk memanggil orang yang belum terlalu dikenal, dan itu adalah panggilan yang sopan untuk orang yang belum dikenal.

semoga membantu^Δ^