Jawaban:
It means that he can do the task by himself and he does not need help but he still thanks the people who try to help him. The word "Appreciate" is another way of saying Thank you and the word "I can do it Myself" is that he can execute the task by himself without anyone's help.

Translation for ID:
Artinya dia bisa mengerjakan tugas sendiri dan dia tidak membutuhkan bantuan tetapi dia tetap berterima kasih kepada orang-orang yang berusaha membantunya. Kata "Menghargai" adalah cara lain untuk mengucapkan Terima kasih dan kata "Saya bisa melakukannya sendiri" adalah dia dapat menjalankan tugas sendiri tanpa ada orang yang membantu.

Hope this helps!
Harap Membantu!