Jawaban:

Cahaya : Hi, Bulan. What did you do last weekend? (Hi Bulan, Apa yang kau lakukan akhir minggu lalu?)

Bulan : Oh, I did a lot of things. I went to a village last Saturday. (Oh, banyak hal kulakukan. Aku pergi ke desa pada hari Sabtu.)

Cahaya : Who did you visit? (Siapa yang kau kunjungi?)

Bulan : I visited my grandparents. They live in the village. (Aku mengunjungi kakek-nenek. Mereka tinggal di desa.)

Cahaya : Oh, I see. Who did you go with? (Oh, aku mengerti. Sama siapa kau pergi?)

Bulan : I went there with all of my family. They were mother, father and my younger sisters. (Aku pergi sama keluarga. Ada ibu, ayah dan adik-adikku.)

Cahaya : Wow, that would be so fun! (Wow, tentu menyenangkan!)

Bulan : Yeah, it was so fun. And we also felt tired. (Ya, menyenangkan dan kami juga merasa lelah.)

Cahaya : What did you do there? (Apa yang kau lakukan di sana?)

Bulan : We helped our grandparents in the farm. My sisters and I fed the cows, chicken, pigs and horses. Then we took some chicken eggs and gave them to mother and grandmother. They cooked our lunch. (Kami membantu kakek-nenek di peternakan. Adik-adik dan aku memberi makan sapi, ayam, babi dan kuda. Kemudian kami mengambil beberapa telur ayam dan memberikan kepada ibu & nenek. Mereka memasak makan siang.)

Cahaya : Did you ride a horse? (Apa kau berkuda?)

Bulan : Yes, we did. My sisters were really excited to ride a horse. They weren’t afraid at all. (Ya, kami berkuda. Adik-adikku sangat bersemangat. Mereka tidak takut sama sekali.)

Cahaya : What about you? (Kau gimana?)

Bulan : Of course I rode a horse too. (Tentu saja aku ikut berkuda.)

Cahaya : No, that’s not my question. My question is: Were you afraid at that time? (Bukan itu pertanyaanku. Pertanyaanku: waktu itu kau takut?)

Bulan : Me? Ha ha! Of course… I was … a little bit afraid. (Aku? Ha ha! Tentu saja aku … sedikit takut.)

Cahaya : Ha ha! I knew it. (Haha! Sudah kuduga.)

Bulan : So, tell me about yours. What did you do last weekend? (Jadi, ceritakan kepadaku. Apa yang kau lakukan saat akhir pekan?)

Cahaya : Nothing special. I didn’t do any fun activities like you. I was just at home on Saturday. And yeah, on Sunday I went fishing with my dad. (Nggak ada yang spesial. Aku nggak melakukan kegiatan menyenangkan sepertimu. Aku di rumah saja hari Sabtu. Dan ya, hari Senin aku mancing sama ayah.)

Bulan : How many fish did you get? (Berapa banyak ikan kau peroleh?)

Cahaya : We got only some fish because we had to finish it earlier. (Hanya beberapa saja karena kau harus selesai lebih awal.)

Bulan : Oh, why? (Oh, kenapa?)

Cahaya : Because my dad’s friend called him. He had to go and meet his friends. He forgot that he had had a promise to his friends. (Karena teman ayahku meneleponnya. Ia harus pergi dan ketemu mereka. Ia lupa kalau ada janji dengan teman-temannya.)

Bulan : Oh… don’t be sad. There will be other weekends, right? I hope you will have fun things to do next weekend. (Oh, jangan sedih. Akan ada akhir pekan selanjutnya, ya kan? Aku harap ada hal menyenangkan akhir pekan nanti.)

Cahaya : Yeah, I hope so. Thank you. (Ya, aku harap begitu. Makasih ya.)

Bulan : You are welcome. (Sama-sama.)