Hiragana ↴

• そう : いゔどっとさんの たんじょうびは いつですか。
• いゔどっと : にがつ じゅうよっかです。そうさんは？
• そう : わたしは はちがつ じゅうくにちです。
• いゔどっと : そうですか。
• そう : はい、そうです。

Romaji ↴

• Sou : Ivudotto-san no tanjoubi wa itsu desu ka.
• Ivudotto : Ni-gatsu juu yokka desu. Sou-san wa?
• Sou : Watashi wa hachi-gatsu juu ku-nichi desu.
• Ivudotto : Sou desuka.
• Sou : Hai, sou desu.

Terjemahan ↴

• Sou : Ulang tahun Ivudot kapan?
• Ivudot : 14 Februari. Kalau Sou?
• Sou : Aku 19 Agustus.
• Ivudot : Begitu ya.
• Sou : Iya.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Pembahasan

Hiragana dan Romaji

Hiragana merupakan huruf asli Jepang yang digunakan untuk menulis kosakata umum, partikel, furigana, okurigana, dll. Masing-masing huruf Hiragana hanya mewakili satu bunyi saja, dan tidak memiliki makna.

Romaji merupakan huruf berbentuk abcd yang digunakan untuk menulis cara baca dari huruf-huruf Jepang. Huruf Romaji hanya digunakan orang luar Jepang saja, untuk memudahkan mereka dalam membaca huruf-huruf Jepang.

--

Ulang tahun dalam Bahasa Jepang disebut dengan 誕生日 (Tanjoubi). Untuk menanyakan ulang tahun seseorang, dapat dengan '[Nama]-san no tanjoubi wa itsu desu ka'. Untuk menjawabnya, dapat dengan '[Bulan, tanggal] desu'. Penyebutan bulan dan tanggal dalam Bahasa Jepang, caranya adalah sebagai berikut.

Penyebutan Bulan

Pola : [Bil.bulan] + gatsu

Bilangan bulan di sini sesuai dengan urutan bulannya. Misalkan bulan Januari, bulan ke-1, maka ditulis 'Ichi gatsu'. Pada penyebutan bulan, angka 4 dibaca Shi, angka 7 dibaca Shichi, dan angka 9 dibaca Ku.

Penyebutan Tanggal

Pola : [Bil.tanggal] + nichi/ka

Tanggal yang menggunakan 'Ka' antara lain yaitu tanggal 1-10, 14, 20, dan 24. Pada penyebutan tanggal, yang menggunakan 'Ka' penyebutan angka nya sedikit berbeda. Lalu angka belasan dan puluhan  yang berakhiran 7, penyebutan 7 nya menggunakan Shichi. Dan angka belasan dan puluhan yang berakhiran 9, penyebutan 9 nya menggunakan Ku.

===

Pelajari Lebih Lanjut

1. yomemimo.com/tugas/49060202
2. yomemimo.com/tugas/44115435
3. yomemimo.com/tugas/45951373

-

Detail Jawaban

Mapel : Bahasa Jepang

Kelas : 10 SMA

Materi : Tanjoubi

Kata Kunci : Membuat percakapan menanyakan ulang tahun

Kode Soal : 15

Kode Kategorisasi : 10.15

_________________________________