Beneath

Lebih Formal dan Dramatis

Beneathmemiliki arti yang sama sepertiunderatauunderneath, yaitu di bawah atau posisi lebih rendah, tapi penggunaannya lebih tepat diterapkan dalam situasi formal misalnya penulisan makalah, naskah dan lainnya. Atau juga untuk memberikan kesan puitis dan dramatis dalam karya sastra, misalnya penulisan puisi, cerpen, atau novel dan lainnya. Misalnya,

When I arrived, my daughter was sleeping like a log beneath her blanket.

Ketika aku tiba, putriku sedang tertidur pulas di balik selimutnya.

My cat always hides beneath the sofa when I have visitors.

Kucingku selalu bersembunyi di bawah sofa ketika tamu datang.

Under

Di bawah dan Tertutup benda di atasnya

Kata under menunjukkan bahwa benda atau sesuatu berada di bawah dan tertutup oleh bagian benda di atas nya. Misalnya,

He hides under the bed.

Dia bersembunyi di bawah tempat tidur.

She put the thermometer under my tongue.

Dia menaruh termometer di bawah lidahku.

My bicycle is under the tree.

Sepedaku berada di bawah pohon itu.

Arti Lain Under

Selain pengertian di atas, kata under sering pula kita dapati pada beberapa ungkapan bahasa Inggris yang apabila diterjemahkan dalam bahasa Indonesia agak jauh berbeda dengan gaya bahasa Indonesianya. Misalnya,

The teacher tried to get his noisy class under control.

Lisa berusaha membuat situasi kelas dalam kendali.

Under normal circumstances, Richard might have wished to spend more time in Indonesia.

Dalam kondisi normal, Richard mungkin berharap dapat tinggal lebih lama di Indonesia.