Arista：シファちゃん、今日、カンティーンでドーナツ買おうよ。(Syifa-chan, kyou, kanteen de doonatsu kaou yo.)

(Syifa, hari ini, mari kita beli donat di kantin.)

Syifa：いいよ。(Ii yo.)

(Baiklah.)

Arista：ごめん、もう売り切れてたみたい。(Gomen, mou urikireteta mitai.)

(Maaf, sepertinya sudah habis terjual.)

Syifa：そうなんだ、じゃあ別のもの買おうか。(Sou nanda, jaa betsu no mono kaou ka.)

(Benarkah? Kalau begitu kita beli makanan lain saja.)

Keesokan harinya...

Syifa：アリスタ、昼ごはんにソラリアでナシゴレン食べようよ。(Arisuta, hirugohan ni soraria de nashigoren tabeyou yo.)

(Arista, ayo kita makan nasi goreng di Solaria siang ini.)

Arista：ごめん、今日はクラスを掃除しなくちゃいけないんだ。(Gomen, kyou wa kurasu wo souji shinakucha ikenain da.)

(Maaf, hari ini aku harus membersihkan kelas.)