How do you differentiate “translation” from “semantics”?

Berikut ini adalah pertanyaan dari shimadaren pada mata pelajaran B. inggris untuk jenjang Sekolah Menengah Atas

How do you differentiate “translation” from “semantics”?

Jawaban dan Penjelasan

Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.

Jawaban:

A semantic translation is more source text focused. Although not necessarily a literal translation, its follows the source text more closely. A communicative translation, on the other hand, is focused on the target text and aims to ensure that the reader will understand the message of the text.

Penjelasan:

maaf klo salah

Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh atunozi09 dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.

Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact

Last Update: Thu, 29 Jul 21