Translate bahasa Inggris ke bahasa Indonesia cerita Sangkuriang halaman 136​

Berikut ini adalah pertanyaan dari cekfit pada mata pelajaran B. inggris untuk jenjang Sekolah Menengah Atas

Translate bahasa Inggris ke bahasa Indonesia cerita Sangkuriang halaman 136​

Jawaban dan Penjelasan

Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.

Jawaban:

When he was twelve years old, Dayang Sumbi asked Sangkuriang to bring her deer's heart. But after many days in the woods, he could not find a deer. He did not want to disappoint his mother, so he killed Tumang and brought his heart home and gave it to his mother. Because of her love to Tumang, Dayang Sumbi knew it was his heart not a deer's heart. She got very angry at Sangkuriang. She hit him with a piece of wood on his forehead and told him to go away. Badly wounded, Sangkuriang left her and the village.

Berikut terjemahannya agar lebih paham:

Ketika dia berusia dua belas tahun, Dayang Sumbi meminta Sangkuriang untuk membawa hati rusa. Tetapi setelah berhari-hari di hutan, ia tidak dapat menemukan rusa. Dia tidak ingin mengecewakan ibunya, jadi dia membunuh Tumang dan membawanya pulang dan memberikannya kepada ibunya. Karena cintanya pada Tumang, Dayang Sumbi tahu itu adalah hatinya bukan hati rusa. Dia menjadi sangat marah pada Sangkuriang. Dia memukulnya dengan sepotong kayu di dahinya dan menyuruhnya pergi. Terluka parah, Sangkuriang meninggalkannya dan desa.

Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh salmanuraini89 dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.

Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact

Last Update: Mon, 19 Jul 21