Soal

1. Jago merah kesayangan ayah kemarin mati tertabrak motor.

2. Dalam sekejap, rumah susun itu telah habis dilahap si jago merah.

Jelaskan perbedaan makna istilah pada konteks teks tersebut! Sertakan alasan jika terdapat perbedaan makna pada konteks pada kalimat 1 dan kalimat 2!

Jawaban

Maksud jago merah pada kalimat 1 adalah "ayam jago berwarna merah", sedangkan maksud si jago merah pada kalimat 2 adalah  "api kebakaran"

Pembahasan

Pada kalimat 1, maksud jago merah adalah "ayam jago (jantan) berwarna merah". Dijelaskan, bahwa jago merah kesayangan ayah kemarin tewas tertabrak oleh motor. Jika menggunakan makna ungkapan si jago merah (yang berarti api kebakaran), tidak memungkinkan api kebakaran tewas tertabrak.

- - -

Pada kalimat 2, maksud si jago merah adalah "api kebakaran". Dijelaskan, bahwa si jago merah tersebut habis melahap rumah susun. Maksudnya, ada api kebakaran yang membakar rumah susun tersebut.

===