Jawaban:

Pupujian adalah lantunan kalimat pengingat atau pepeling atau juga pepatah biasanya menggunakan nada bahkan dapat juga diiringi musik sebagaimana syair pada umumnya.

Pupujian bisanyanya dibacakan sebelum Adzan, umumnya pada waktu Ashar dan Magrib. Pupujian di pesantren biasanya bertema pendidikan atau mengajak anak-anak santri untuk segera bergegas ke mesjid melaksanakan sholat berjamaah.

Lirik Eling-eling umat

Eling-eling umat artinya sadarlah wahai umat

Muslimin muslimat artinya Muslimin muslimat

Hayu urang berjama’ah sholat Maghrib artinya Ayo kita berjamaah sholat Magrib

Estu kawajiban artinya Sebab itu adalah kewajiban

Urang sare-rea artinya Kita semuanya

Kanggo pibeukeuleun artinya Untuk belak kelak

Urang jaga di Akherat artinya Kita nanti di akherat

Dua puluh tujuh artinya sama

Ganjaran nu berjama’ah artinya Pahala orang berjamaah

Lamun sorangan artinya Jika sendiri

Hiji ge mun bener fatihah na artinya Satu juga jika benar membaca Surah Al Fatihah-nya.

Lirik Kakuping Suanter Adzan

Kakuping suanten Adzan artinya Tertengar suara Adzan

Di Masjid ti kateubihan artinya Dari Mesjin yang cukup jauh

Singhoreng teh ngawartosan artinya Ternyata itu memberitahu

Ngajak solat babarengan artinya Mengajak kita Sholat berjamaah

Ulah sok solat di imah artinya Jangan suka Sholat di Rumah

Salagi aya Masjid mah artinya Selagi ada Mesjid

Pribumi atawa semah artinya Mau warga sekitar atau tamu pendatang

Hayu urang berjama’ah artinya Ayo kita semua berjamaah

Lirik Éling-éling dulur kabéh

Éling-éling dulur kabéh artinya Sadarlah saudaraku semua

Ibadah ulah campoléh artinya Beribadah jangan terlewat

Beurang peting ulah weléh artinya Siang malam jangan malas

Bisina kaburu paéh artinya Takutnya keburu meninggal

Sabab urang bakal mati artinya Sebab kita akan meninggal

Nyawa dipundut ku Gusti artinya Nyama diambil oleh Tuhan

Najan raja nyakrawati artinya Walau raja yang berkuasa

Teu bisa nyingkiran pati artinya Tidak bisa melawan

Karasana keur sakarat artinya Terasa ketika dalam sekarat

nyerina kaliwat-liwat artinya Sakitnya berlebih

kana ibadah diliwat artinya Pada ibadah dilewat

tara ngalakukeun solat artinya Tidak pernah menjalankan sholat

Kaduhung liwat kalangkung artinya Menyesal sudah tidak ada artinya

tara nyembah ka Yang Agung artinya Tidak pernah menyembah Tuhan

sakarat nyeri kalangkung artinya Sekarat sakitnya berlebih

jasadna teu beunang embung artinya Jasadnya tidak bisa menolak