Jawaban:

Ani : Excuse me, could you tell me how to get to the public hospital?

Permisi, dapatkah Anda menjelaskan bagaimana cara menuju rumah sakit umum?

Ben : Sure, the hospital is on Waras Avenue, about 10 minutes away by car. Go one block to the north on this street until you come to the traffic light.

Tentu saja, rumah sakitnya berada di Jalan Waras, sekitar 10 menit dengan mobil. Jalan sejauh satu blok ke arah Utara jalan ini sampai Anda menjumpai lampu pemberhentian lalu lintas.

Ani : Go one block to the north to the traffic light.

Jalan sejauh satu blok ke arah Utara hingga lampu pemberhentian lalu lintas.

Ben : Right. Then, turn right and go two more blocks, until you come to the end of the road. A cinema will be in front of you.

Benar. Kemudian, belok kanan dan teruskan sejauh dua blok lagi sampai Anda tiba di ujung jalan. Sebuah gedung bioskop akan ada di depan Anda.

Ani : Turn right and go for two blocks to the cinema.

Belok kanan, lalu jalan sejauh dua blok hingga gedung bioskop.

Ben : Correct. Next, turn left and go five blocks to Sehat Avenue.

Tepat, Berikutnya, belok kiri dan jalan sejauh lima blok menuju Jalan Sehat.

Ani : Turn left and go for five blocks to Sehat Avenue.

Belok kiri dan jalan sejauh lima blok menuju Jalan Sehat.

Ben : Then, turn left on Sehat Avenue and go for three blocks. The hospital is on your right, across from a nice park.

Kemudian belok kiri di Jalan Sehat dan jalan sejauh tiga blok. Rumah sakitnya berada di sisi kanan Anda, di seberang sebuah taman yang bagus.

Ani : Okay, let me see if I’ve got this right. Go north on this street for one block to the traffic light. Turn right at the light and go two blocks to the cinema. Turn left at the cinema and go five blocks to Sehat Avenue. At the Avenue, turn right and…

Baiklah, coba lihat apakah saya benar. Jalan ke arah Utara pada jalan ini sejauh satu blok hingga lampu pemberhentian lalu lintas. Belok kanan lalu jalan sejauh dua blok hingga gedung bioskop. Belok kiri lalu jalan sejauh lima blok menuju Jalan Sehat. Setelah itu, belok kanan dan…

Ben : No, turn left on Sehat Avenue.

Tidak, belok kiri di Jalan Sehat.

Ani : Okay, turn left on Sehat Avenue, the hospital is three blocks down, on my right.

Baiklah, belok kiri di Jalan Sehat, rumah sakitnya sejauh tiga blok, di sisi kanan saya.

Ben : You got it.

Anda benar.

Ani : Thank you very much.

Terima kasih banyak.

Ben : You’re welcome.

Sama-sama.