Jawaban:

TANAH SUNDA

Héjo pagunungan / Hijau pegunungan

Paul lautan / Biru lautan Héjo / Hijau

Paul / Biru

Langit na haté kuring / Langit di hatiku

Masing dimana kuring nangtung / Dimana

pun aku berdiri

Masing kamana kuring leumpang / Kemana

pun aku berjalan

Tanah lémbok tempak bumetah / Tanah subur tempat asal berdiam

Angin nyeot nyiuman tarang / Angin semilir

mencium dahi

Masing dimana anjeun nunjuk / Dimana pun

engkau menunjuk

Masing iraha anjeun cumeluk / Kapan pun engkau mengajak

Kuring mo mumpang, kuring rék datang / Aku tidak akan menghindar, akau akan datang

Neueulkeun tarang, neueulkeun jantung / Menekan dahi, menekan jantung

Kuring tungtung teteupan / Aku akhir/ sasaran tatapan

Kuring tungtung / Aku akhir/sasaran

Teteupan / Tatapan

Tuntung bedil / Sasaran bedil Ngincer dada / Mengincar dada

Kuring geus nyaksian getih ngabayah / Aku

sudah menyaksikan darah mengalir Getih maranehna nu mikacinta anjeun / Darah mereka yang mencintaimu Kuring geus nyaksian panon carelong tanggah / Aku sudah menyaksikan mata sayu menengadah

Jasadnu ruksak ngalungsar na dada anjeun / Jasadnya rusak terbaring di dadamu

Héjo pagunungan, paul lautan / Hijau pegunungan, biru lautan

Taya kamarasan ngan katugenahan/ Tiada kebahagiaan hanya kesedihan

Héjo pagunungan, paul lautan / Hijau pegunungan, biru lautan

Taya kamarasan ngan katugenahan / Tiada Taya katengtreman, ngan ancaman ! / Tiada ketentraman, hanya ancaman