Berikut ini adalah pertanyaan dari lllaaajjjj pada mata pelajaran B. jepang untuk jenjang Sekolah Menengah Pertama
bahasa indonya "あなたは頭がいい" =
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
あなたは頭がいい (Anata wa atama ga ii)dalam Bahasa Indonesia memiliki arti yaitu"Anda pintar".
-
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
PEMBAHASAN
POLA KALIMAT
=> [Subjek] は [KS] です
=> [Subjek] wa [KS] desu
=> [Subjek] (bersifat) [KS]
Pada pola kalimat tersebut, kalian bisa menghilangkan '[Subjek] wa' jika subjeknya sudah diketahui lawan bicara. Kalian juga bisa menghilangkan 'Desu' untuk membuat kalimat yang lebih kasualnya. Biasanya juga bisa ditambahkan partikel akhir kalimat seperti 'Ne', 'Naa', dll.
--
Agar lebih jelas, berikut saya berikan penjelasan dari masing-masing kata yang digunakan untuk membentuk kalimat tersebut.
-
あなた (Anata) = Anda, Kamu
Merupakan salah satu kata ganti orang kedua tunggal yang termasuk sopan. Kata ini digunakan ke orang yang setara. Perlu diingat juga bahwa kata ini tidak biasa digunakan jika sudah mengetahui nama dari lawan bicara, karena akan terkesan kasar.
-
は (Wa) / Partikel
Merupakan partikel atau kata bantu yang berfungsi sebagai penanda topik atau subjek kalimat. Biasanya jika predikatnya merupakan kata benda, partikel ini bisa diartikan sebagai "Adalah". Penulisan partikel ini menggunakan huruf Ha, tapi dibaca Wa.
-
頭がいい (Atama ga ii) = Pintar, Cerdas
Merupakan satu kosakata berbentuk kalimat, yang memiliki arti "Pintar". Terdiri dari 3 kata, yakni :
- 頭 (Atama) = Kepala
- が (Ga) / Partikel penegas subjek
- いい (Ii) = Bagus, Baik
--
Jika ketiga kata tersebut dimasukkan ke dalam pola kalimat yang sudah saya berikan di atas, maka あなた (Anata) atau "Anda" berperan sebagai subjek, dan 頭がいい (Atama ga ii) atau "Pintar" berperan sebagai kata sifat. Dan bila kalimatnya di artikan, akan menjadi "Anda pintar".
-
_________________________________
PELAJARI LEBIH LANJUT
• Huruf-huruf Jepang : yomemimo.com/tugas/48924483
• Partikel Bahasa Jepang : yomemimo.com/tugas/46453013
-
_________________________________
DETAIL JAWABAN
Mapel : Bahasa Jepang
Kelas : 10 SMA
Materi : Terjemah
Kode Soal : 15
Kode Kategorisasi : 10.15
Kata Kunci : あなたは頭がいい
-
_________________________________
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh ivudot dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Mon, 23 May 22