Harti kecap-kecap di handap!

a. Komputer, hartina alat anu digunakeun pikeun ngasupkeun jeung ngolah data numutkeun prosédur anu tos ditangtukeun.

b. Hapé, hartina alat sarupa telepon anu biasa digunakeun pikeun komunikasi jeung jalma nu séjén, tapi bisa dicecekel jeung dibawa kamamana.

c. Laptop, hartina alat sarupa komputer, tapi bisa dibawa kamamana sabab ukurannana leutik jeung bisa ditilepkeun lamun teu dipaké mah.

d. Kiblat, hartina arah anu kudu dituju jeung disanghareupan ku umat Islam dina ngalakonan sawaréh ibadah nu kudu nyanghareup kiblat, kaasup solat.

e. Hajat, hartina kahayang atawa maksud jelema. Atawa hajat téh nyaéta ngayakeun hiji acara ku cara ngulem atawa ngondang jalma-jalma réa dina miéling hiji kajadian penting saperti acara sunatan, nikah, syukuran 4 bulanan, jeung sajabana.

f. Batal, hartina hiji kaayaan anu teu sah atawa teu ditarima numutkeun aturan anu berlaku.

Pembahasan

Kecap serepanataukecap injeuman adalah kata-kata yang sengaja diambil selain dari Bahasa Sunda, seperti Bahasa Indonesia, Bahasa Arab, dan sebagainya karena kurangnya perbendaharaan kosa kata dalam Bahasa Sunda.

Saat ini, Bahasa Sunda sudah mengambil atau menyerap beberapa kosa kata dari Bahasa Asing. Berikut ini beberapa contoh kecap serepan!

1. Kecap Serepan tina Basa Arab. Contohnya: ahérat, rijki, solat, zakat, saum, saréat, maksud, darurat, malarat, ajaib, hidayah, lisan, kitab, mupakat, gaib, batal, hajat, halal, haram, kiblat, mahluk, dan sebagainya.
2. Kecap Serepan tina Basa Walanda. Contohnya: kulkas (koelkas), kamar/kamer (kamer), baud (bout), mur (moer), péntopel (pantoffel), spaneng (spanning), setrum (stroom), pabrik (fabriek), dan sebagainya.
3. Kecap Serepan tina Basa Sangskerta. Contohnya: angka, agams, mastaka, mitra, cahaya, gapura, doraka, upacara, méga, mangsa, jiwa, garuda, upama, budaya, wacana, aksara, dan sebagainya.
4. Kecap Serepan tina Basa Kawi. Contohnya: hiang, sekar, wisma, ménak, dan sebagainya.
5. Kecap Serepan tina Basa Portugis. Contohnya: bonéka, bako, méja, korsi, péstol, karéta, jandéla, bonéka, dan sebagainya.
6. Kecap Serepan tina Basa Perancis. Contohnya: medali, supir, perangko, sabun, losmén, komisi, dan sebagainya.
7. Kecap Serepan tina Basa Cina. Contohnya: cét, angpaw, emih, bapaw, capcay, pécay, cingcaw, kécap, jeung sajabana.
8. Kecap Serepan tina Basa Inggris. Contohnya: robot, pinalti, hén, spiker, mik-ap (make-up), tipi, hapé, komputer, laptop, bodi, potokopi, dan sebagainya.

Pelajari Lebih Lanjut

• Materi tentang contoh kecap serepan yomemimo.com/tugas/13797604
• Materi tentang kecap pangantét yomemimo.com/tugas/9755152
• Materi tentang kecap panganteb yomemimo.com/tugas/16219016

Detail Jawaban

Kelas: 8 SMP

Mapel: Bahasa Daerah (Sunda)

Bab: Bab 6 - Bahasan Budaya Sunda

Kode: 8.13.6

#TingkatkanPrestasimu

#SPJ1