5. Meunggeus ulah paréa-réa omong, da euweuh mangpaatna, sarua wé jeung​ marebutkeun paisan kosong.

Artinya:

Sudah jangan bertengkar, tidak ada manfaatnya, sama dengan memperebutkan pepesan kosong.

Pembahasan

Kalimat di atas menggunakan salah satu paribasa (peribahasa) dalam bahasa Sunda yaitu marebutkeun paisan kosong yang artinya adalah meributkan sesuatu yang tidak ada arti dan manfaatnya. Paribasa tersebut datang juga dalam bentuk yang lain, yaitu: marebutkeun balung tanpa eusi. Artinya sama yaitu meributkan sesuatu yang tidak ada artinya. Paribasa ini sama juga dengan peribahasa dalam bahasa Indonesia yaitu pepesan kosong. Paisan adalah makanan yang diolah dibungkus daun pisang dan dikukus, misalnya pepes ikan dan lainnya. Paisan kosong berarti pepesan yang tidak ada isinya sehingga tidak ada manfaat yang bisa dinikmati.

Pelajari lebih lanjut

• Materi tentang pengertian paribasa yomemimo.com/tugas/26736176

#BelajarBersamaBrainly #SPJ1