Wangsulan

Amanat/Pitutur Serat Wedhatama Tembang Pocung ing dhuwur yaiku ....

➡️ Ngajarake manungsa supaya kudu ngendhaleni angkara murka. Aja nganti nuruti hawa nepsu kang ala amarga bisa nuwuhake prekara lan alangan kang gawe cilakane manungsa.

Penjelasan

» Catatan :

• Amanat/Pitutur di atas saya buat dengan kalimat saya sendiri. Apabila kurang memuaskan, silahkan kalian buat dengan kalimat kalian sendiri dan perhatikan terjemahan/tegese di bawah yang saya tulis.

____________________

Angkara gung, neng angga anggung gumulung

Gegolonganira,

Triloka lekere kongsi,

Yen den umbar ambabar dadi rubeda

• Tegese :

Nafsu angkara gedhe ing njero awak tansah ngumpul,

Nyampur karo golongane,

Nganti tekan jagad tetelu,

Yen diumbarke nyebar dadi alangan.

• Terjemahan :

Nafsu angkara yang besar di dalam diri selalu berkumpul,

Bersama dengan kelompoknya,

Sampai menguasai tiga dunia,

Bila dibiarkan berkembang menjadi bahaya.

» Tegese tembung angel :

1. Angkara : murka
2. Lekere : kepenak, kupenge
3. Gung : gedhe
4. Kongsi : nganti
5. Yen : menawa
6. Angga anggung : awake dhewe
7. Den : nek, di
8. Gumulung : gulung/gegulungan
9. Ambabar : meremen/nyebar
10. Gegolonganira : nyampur karo golongane
11. Triloka : jagad tetelu/telung zaman
12. Rubeda : alangan

» DETAIL JAWABAN «

Mapel : Bahasa Jawa

Kelas : 9

Materi : Serat Wedhatama

Kata Kunci : Pitutur Angkara gung neng angga anggung gumulung

Kode Soal : 13

Kode Kategorisasi : 9.13

-----------------------------

Semoga membantu.