Jawaban:

Bahasa. Indonesia:

Ceritanya, seorang pahlawan wanita lahir karena kemauan orang tuanya, Raja Drupada dan Dewi Gandawati, mengenke seorang anak terlahir dengan normal. nenek kedua dewi dropadi dan drestadyumma, lahir melalui puja meditasi. dropadi lahir dari bara api pemujaan, sedangkan lekukan api berubah menjadi drestadyumma. Dewi pahlawan wanita sangat menyukai seni bela diri dan mahir menggunakan senjata panah. Keingintahuannya terusik begitu ia mengajar di arjuna, yang kemudian menjadi istrinya. pernikahan bukanlah ketukan putra. dewi pahlawan adalah panutan bagi tentara wanita. Ia bertindak sebagai penanggung jawab atas keselamatan dan keamanan para kesatria madukara dengan segala isinya.

bahasa. jawa:

ing pawayangan jawa, srikandi lair amarga kekarepan wongtuane, yaiku prabu drupada lan dewi gandawati, mengenke kelairan sawong anak karo normal. kapindho mbake dewi dropadi lan drestadyumma, dilairke liwat puja semadi. dropadi dilairke saka bara geni pemujaan, sementara keluk geni kuwi menjelma dadi drestadyumma. dewi srikandi seneng banget ing olah keprajuritan lan mahir ing nggunake senjata panah. kepintere iku dientuke pas dheweke meguru ing arjuna, sing banjur dadi bojone. ing kawinan iku dhewe ora ngaro sawong putra. dewi srikandi dadi suri teladan prajurit wedok. dheweke bergindak dadi penanggung jawab keslametan lan keamanan kesatria madukara karo samubarang isinya.

//gini bukan?