Berikut ini adalah pertanyaan dari nisrinaathira8240 pada mata pelajaran B. Daerah untuk jenjang Sekolah Menengah Atas
Jawaban dan Penjelasan
Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.
Jelema nu loba ngomong biasana pangaweruhna na saeutik, saperti paribasa lodong kosong ngelentrung. Idiom (tina basa Indonésia) nya éta kalimah atawa frasa anu strukturna tetep (teu bisa dirobah) jeung harti anu maneuh. Babasan bisa mangrupa babasan atawa paribasa.
Pembahasan
Idiom adalah kalimat atau frasa yang memiliki struktur tetap (tidak dapat diubah) dan makna yang tetap. Idiom dapat berupa ungkapan atau peribahasa.
Dalam menerjemahkan idiom ke dalam bahasa Sunda, kita tidak bisa menerjemahkan idiom kata demi kata. Tapi, kita harus memikirkan perbandingan atau kesamaan dalam bahasa Sunda.
Bahasa sunda memiliki banyak idiom yang tidak bisa diartikan kata demi kata. Karenaidiom yang memiliki sifat berbelit-belitmaka saat diartikan akan mengandung arti yang jauh dari yang dimaksudkan.
Pelajari lebih lanjut
Materi tentang idiom sunda yomemimo.com/tugas/43745354
#BelajarBersamaBrainly #SPJ4
Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh ikarikayah dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.
Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact
Last Update: Sun, 20 Nov 22