Jawaban:

Pupuh Kinanthi Pada 1

83.Mangka kanthining tumuwuh,

Salami mung awas eling,

Eling lukitaning alam,

Dadi wiryaning dumadi,

Supadi nir ing sangsaya,

Yeku pangreksaning urip.

DALAM BAHASA INDONESIA

Padahal bekal/modal orang hidup,

selamanya waspada dan ingat,

Ingat kepada petunjuk/contoh di alam ini.

Jadi kekuatan hidup,

supaya lepas dari kesengsaraan,

yaitu cara pemeliharaan hidup.

DALAM BAHASA JAWA

Mangka kanggo sanguning urip,

Selawase kudu awas lan eling,

Ing mlaku kudeh ati-ati,

Eling marang pertandani urip,

Supaya adoh sangka sangsara,

Yo ngono carane nglakoni urip.

Pupuh Kinanthi Pada 2

84. Marma den taberi kulup,

Angulah lantiping ati,

Rina wengi den aneda,

Pandak-panduking pambudi,

Bengkas kahadaning driya,

Supaya dadya utami.

DALAM BAHASA INDONESIA

Oleh karena itu rajinlah anakku,

belajar menajamkan perasaan.

Siang malam berusaha,

berusahalah selalu,

menghancurkan nafsu pribadi,

agar menjadi utama.

DALAM BAHASA JAWA

Mula sregepa anak-anakku,

Sinau netepi ati,

Rina wengi den upaya,

Mrasuk ing sajroning ati,

Ngilangake napsu,

Supaya dadi wong kang utama.

Pupuh Kinanthi Pada 3

85. Pangasahe sepi samun,

Aywa esah ing salami,

Samangsa wis kawistara,

Landhepe mingis mingis,

Pasah wukir reksamuka,

Kekes srabedaning budi.

DALAM BAHASA INDONESIA

Cara memperdalam/mempertajam didalam sepi (semedi),

jangan berhenti selamanya,

apabila sudah lihat,

tajamnya luar biasa,

dapat untuk mengiris gunung penghalang,

Lenyap semua penghalangnya budi.

DALAM BAHASA JAWA

Ngasah ing alam sepi (semedi),

Aja nganti leren sadurunge ngrasuk ng awak,

Yen wis ketara upaya,

Landhepe luar biasa,

Ngiris gunung gedhe,

Bisa ngilangi pepalangane budi pekerti.

Pupuh Kinanthi Pada 4

86. Dene awas tegesipu,

Weruh warananing urip,

Miwah wisesaning tunggal,

Kang atunggil rina wengi,

Kang mukitan ing sarkara,

Gumelar ngalam sakalir.

DALAM BAHASA INDONESIA

Dene waspada kui,

Ngerti kang dadi pepalangani urip,

Sarta kang kuwasa gusti,

Sing nduweni rina wengi,

Sing bisa dikabulna

Kasebar ing sekabihane ndonya.

DALAM BAHASA JAWA

Dene wespada iku tegese,

Weruh apa kang dadi ngalangi urip,

Serta kekuasaan kang Maha Esa,

Kang nduweni rina wengi,

Ora bisa dikabulna,

Bakal mbukak alame ndonya

Penjelasan:

gini kan